But this time, it's a golden egg.

但这一次，是一个金蛋。

Naturally, everybody wants to know this hen who laid a golden egg.

很自然地，每个人都想了解这只下了金蛋的母鸡。

Could property instead lay the golden egg of the next decade?

房产能为将来十年间产下金蛋么？

He was greedy and was not satisfied with one golden egg a day.

他很贪婪，对于一天只得到一枚金蛋并不感到满足。

My first problem was to get MacGregor to give up that golden egg.

我的首要问题，是如何说服麦格雷戈转让那只金蛋。

A Man and his Wife had the good fortune to possess a Goose which laid a Golden Egg every day.

有个男人和他的妻子幸运地拥有了一只每天下金蛋的鹅。

And the first golden egg then - is that the orbits are ellipses — and the Sun is at one focus.

第一条是，轨道是椭圆的-，太阳是中心。

A low angle perspective of the tower in Astana which simbolises the Kazakh myth of the magic bird Samruk, who laid a golden egg on the tree of life

小角度仰拍阿斯塔纳的高塔。 它象征哈萨克人传说中的神鸟Samruk，它在生命之树上下了一颗金色的蛋。

Even the popular boy wizard Harry Potter has to battle a deadly dragon and get back a golden egg from its nest in "Harry Potter and the Goblet of Fire".

甚至在著名的小说《哈里·波特和火焰杯》里，小巫师哈里·波特也要打败一条凶恶的龙，从它的巢穴里抢回金蛋。

The table, golden fried egg, savory millet porridge.

餐桌上，金黄的煎鸡蛋，香香的小米粥。

Inside the egg, an engraved golden disc with a rose window design serves as a platform for the portrait frame.

蛋内，一个镶金的圆盘与玫瑰窗的设计充当人像框架的平台。

These cookies are crispy, golden nugget-like cookies comprised mostly of baked egg, sugar, and flour.

这些易碎的饼干有着天然黄金般的色泽，由鸡蛋、糖、面粉烘制而成。

Place on a prepared tray, brush the tops lightly with egg. Bake for 20 minutes or until golden and crisp. Transfer them onto a wire rack to cool.

放在铺好烤纸的烤盘上，刷上蛋液入预热烤箱。烘焙20分钟或是直到金黄酥松，放到架上晾凉。

Dip both sides of each bread slice into the egg mixture. Arrange the bread slices in the pan to cover the bottom. Bake for about 15 minutes until golden. Remove the pan. Turn the oven off.

将面包厚片的两边都浸入鸡蛋混合物，然后将厚片覆盖平底锅，烘烤15分钟至金色，移去平底锅，关掉烤炉。

Money may no longer be a big motivator, but expect these well-known billionaires to be active and visible well into their golden years. New changes to the law can have a huge impact on your nest egg.

钱对他们来说已不再拥有太大的动力了，这些富豪们想的就是如何积极愉快的度过他们的幸福晚年。

A slice of golden roasted bread, with fried egg and pork, a bottle of hot milk, I know, you will love it.

一片金黄的烤面包、夹着煎好的火腿和荷包蛋、一杯浓香牛奶，我知道，你会喜欢。

Dip the steamed stuffed fish with beaten egg, then coat with tapioca flour. Deep-fry in the hot oil over high heat until golden in colour and crispy. Dish up, cut into slices and serve.

把蒸好的酿鱼沾上蛋液，再铺上薯粉，放入热油里以大火炸呈金黄香脆，捞起，切片食用。

A golden yolk from a salted duck egg was placed at the center of each cake, and the golden brown crust was decorated with symbols of the festival.

金色的蛋黄从咸蛋是放置在每个蛋糕的中心，和金黄色地壳装饰节的象征。

Some sources even say that Nyx is the mother of Eros and that she laid a 16)germless egg in the bosom of 17)Erebus and the golden-winged Eros was born (after many long ages).

甚至有说尼克斯是厄洛斯的母亲，她在厄瑞波斯的怀中孕育了一个无胚蛋卵，多年以后，长有金色翅膀的厄洛斯便出生了。 。

Fill pots with beef mix, top with pastry, brush with egg wash and bake in oven until the pastry is golden brown.

将材料舀到罐中，覆上馅饼皮，刷蛋液，至于炉内烘烤，直到馅饼皮呈金棕色。