-
You know, if he finds out we eloped, it's gonna break his heart.
如果他发现我们私定终身了,我爸肯定心碎不已。
《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》
-
Or the AFP the Agence France Press: Human rights in China worsening, US finds.
或者是AFP 法新社说:美国发现中国人权状况更差了。
《Leehom Wang Speech at Oxford》《王力宏牛津大学演讲》
-
I don't have much time before Judar finds me missing. I need to know if you will follow me.
没多少时间了,朱达尔很快就会发现我不见了,我得知道你愿不愿意跟我走。
《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》
-
Day by day, the plant grows bigger and bigger. Then one day, Grandpa Pig finds something very special.
这株草莓苗一天天地长大。然后有一天 猪爷爷发现了很特别的东西,是草莓!
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
-
Grandpa Pig looks after Peppa's strawberry plant. After many days, Grandpa Pig finds a tiny plant growing.
爷爷猪照顾佩佩的草莓。很多天以后,爷爷猪发现了一个小小的植物在生长。
《Peppa Pig》《小猪佩奇(精选版)》
-
Grandpa Pig looks after Peppa's strawberry plant. After many days, Grandpa Pig finds a tiny plant growing.
猪爷爷把佩奇照顾她的草莓。过了一段时间,猪爷爷发现长出了一株小小的植物。
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
-
Day by day, the plant grows bigger and bigger. Then one day, Grandpa Pig finds something very special. Strawberries!
这株草莓苗一天天地长大。然后有一天 猪爷爷发现了很特别的东西,是草莓!
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
Day by day, the plant grows bigger and bigger. Then one day, Grandpa Pig finds something very special. Strawberries!
一天天地,这株植物越长越大。有一天,爷爷猪发现了一些特别的东西。草莓!
《Peppa Pig》《小猪佩奇(精选版)》
-
Real is when someone finds out that you're in the hospital and drops everything because she doesn't want you to be freaked out and alone.
真的感情是当某人发现你进了医院她会放下所有事赶来,因为她不想让你一个人承受这一切。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
Oh God, and I told my boss that someone made out with Ralph Lauren. If she finds out that I lied to her, she is going to hate me even more. Phoebe.
完了,我还告诉我老板有人跟罗夫罗兰亲热,要是她发现我骗她,一定会更讨厌我,菲比。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
There aren't gonna be any wedding photos. My fiancé's a germophobe. If he finds out I'm contagious, he'll never come back from Texas.
不会有什么婚礼照片了。我的未婚夫有洁癖。要是被他发现我得了传染病,他就会永远留在德州不回来了。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
Bye bye, Grandpa. Bye bye, strawberry. Grandpa Pig looks after Peppa's strawberry plant. After many days, Grandpa Pig finds a tiny plant growing.
爷爷,再见了。再见了,我的草莓。猪爷爷把佩琪照顾她的草莓。过了一段时间,猪爷爷发现长出了一株小小的植物。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
Belle, now you must leave at once! This castle is alive! Now, go before he finds you! Who? Who's there? Who are you? Who are you? I've come to my father.
贝儿,你现在必须马上离开!这个城堡是活的!现在,在他发现你之前快离开这儿!是谁?谁在哪儿?你是谁?你是谁?我是来找我爸爸的。
《Beauty and the Beast》《美女与野兽》
-
This job is a lot like being a waitress, except instead of pushing the fish tacos, 'cause they're about to go bad, you're just pushing our antidepressants before the FDA finds out they may cause rectal bleeding.
这份工作其实跟服务生很像,只不过你不是给客人推销快变质的鱼肉玉米卷,你是推销我们的抗抑郁药,在FDA发现这药能引起直肠出血之前赶紧卖掉。
《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》
-
The first team that finds it, wins!
最先找到金币的那组胜利。
《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》
-
Really? She finds the bond court more important than us?
是吗?她觉得保释法庭的事比这儿更重要?
《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》
-
Well, what are you gonna do when he finds out he wasn't even asked?
如果他知道我们没有邀请他呢?
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
We have to find him before he finds the president. Let's get to it.
一定要赶在他抓到总统之前找到,行动吧。
《London Has Fallen》《伦敦陷落》
-
The kid always finds something to do, and God knows Woz pulls his weight.
那个孩子也总能找点事干,沃兹却在增加体重给上帝看
《Jobs》《乔布斯》
-
The court finds guilty the defendant Hanna Schmitz of murder in 300 cases.
本庭宣判被告汉娜·施密茨针对300人的谋杀罪名成立。
《The Reader》《朗读者》
-
考古发现;考古发掘
-
He just finds being in a relationship so restricting.
他只是觉得恋爱关系让他太拘束了。
-
My coworker is so resourceful. She always finds ways to figure things out herself.
我的同事足智多谋。她总是自己想办法解决问题。
-
Her character in the film is a troubled young woman who finds hope in an unlikely place.
她在电影中的角色是一个年轻的问题女性,在一个不太可能的地方找到了希望。
-
One of my sons thrives at school, but the other finds it to be a grind.
我的一个儿子在学校过得很好,但另一个儿子却觉得这是一件苦差事。
-
She often finds herself pacing back and forth when she's nervous.
她发现自己在紧张的时候常会来回踱步。
-
Johnny finds architecture boring, whereas Lisa finds it fascinating.
Johnny觉得建筑学很无聊,而Lisa却觉得很有趣。
-
Honey, an online shopping platform that finds discount codes for shoppers, has been acquired by PayPal for $4 billion.
Honey公司是一家为消费者寻找优惠券的在线购物平台,现已被PayPal以40亿美元价格收购。
-
Boeing finally finds buyer for grounded 737
波音最终为停飞的737寻到买家
-
He even finds himself on the geopolitical stage, being part of ping pong diplomacy in China.
他甚至发现自己登上了地缘政治舞台,成为乒乓外交的一部分。
-
But luckily, love prevails, and Jane finds happiness without compromising her priorities or values.
幸运的是,真爱战胜了一切。Jane获得了幸福,也没有在她个人的优先级和价值观上作出妥协。
-
Point out the letters S-T-O-P. Later, you can point out an "s" on a store name and then ask if she can find some more.
写出s - T - O - P这些字母,然后可以写出s开头的商店名,问孩子是否她可以给出更多类似的。
-
Indeed, several studies based on private-sector firms find that women' s mobility prospects improve, rather than decline, as they climb upward in corporate hierarchies.
事实上,一些基于私营企业的研究发现,随着女性在企业等级制度中的上升,女性的流动前景有所改善,而不是下降。
-
Find out the fastest way to an anteater 's stomach!
找出最快的方法抓住食蚁兽的胃!
-
How will the family pay for in-home help and how will it find the right person (s) or agency?
那么给家庭服务生多少薪资以及怎样才能找到合适的人选或是代理机构呢?
-
The two you'll find most useful are J and K for quickly skimming through feeds, S for marking important items for reading later.
你会发现两个非常有用的键J和K来快速浏览订阅,S用来标记重要的项目为了以后的阅读。