There were a few armed robberies reported in off-campus housing my first year though.

一次性在校内停车数周也没有问题。把车锁在校内几天你仍然可以找到他们。

Cost is another consideration. Dorms can cost less than off-campus housing. But school-owned housing can also cost more, though the price may include meals.

花费是又一个需要考虑的。宿舍会比校外住房开销少。但是校有宿舍也会花费得更多，尽管这个价钱可能包括了餐费。

You just spent the last four years living in college dorms or off-campus housing, hardly Ritz-Carltons, so don't go locking yourself into high rents for the next year.

你只需花费四年住学校宿舍或者学校周边的房子，这样就不用在次年将自己被高昂的房租困住。

Often times, off-campus housing is more expensive than on-campus housing and while living on campus, you don't have to worry about monthly rent payments and utility bills.

很多时候，校外住宿比昂贵的校内住房，在校园生活，你不必担心，月租费和水电费。

Instead of living with a randomly selected American Dr.Stevens says some freshmen will pay their required housing fees but rent apartments together off campus a violation of university rules.

与随机选择的一个美国人生活相反，斯蒂文博士说，一些新生支付了必须出的住宿费却在校外租公寓，这违反了校规。

Instead of living with a randomly selected American Dr. Stevens says some freshmen will pay their required housing fees but rent apartments together off campus a violation of university rules.

与随机选择的一个美国人生活相反，斯蒂文博士说，一些新生支付了必须出的住宿费却在校外租公寓，这违反了校规。

Have you found a homestay or housing off-campus?

你预订好了家庭住宿或校内住宿吗？

Sharing a place may seem like a good idea because you'll be around other people and save some money on housing (if you're living off campus).

与人一起合住看起来是个好主意，因为你不会感到孤独，如果你在校外租房子的话还可以由大家一起分担房租。

Making arrangements for housing off-campus can be quite challenging.

合理安排校外住房相当具有挑战性。

Students who already have on-campus housing arranged may not seek off-campus accommodation.

已安排校内住宿者，不得私自在校外租房住宿。

Also, to keep students from choosing to live off-campus, housing officials should lower the rents, thereby increasing demand.

同样的，为了不让学生选择住在校外，住宅办公室应该降低租金来扩大需求。

I live in school housing, but plan to move to an apartment off-campus after six months.

我现在住在学校，但我打算在六个月后搬进学校外的公寓。