They finished off the show with one of their most famous songs.

他们用自己的一首最著名的歌曲作演出的压台戏。

Then he began his most famous work, the conservation and rebinding of the Book of Kells.

接着，他就开始了他最著名的工作，即对《凯尔经》的维护和重新装订。

The three most famous kites are the Beijing kite, Tianjin kite and Weifang kite.

三个最著名的风筝是北京风筝，天津风筝和潍坊风筝。

You may have played with his most famous invention the Super Soaker, a kind of water gun.

你可能玩过他所发明的最著名的一种水枪，即超级水枪。

Her most famous adventure was taking part in the hunt for famous adventurer Roald Amundsen.

她最著名的冒险活动是参加寻找著名冒险家罗尔德·阿蒙森的活动。

In fact, it's one of the most famous pieces of research about infant emotion ever published.

事实上，这是有史以来最著名的关于婴儿情绪的研究之一。

It was during this time that he wrote his most famous books War and Peace and Anna Karenina.

正是在这段时间里，他写出了他最著名的著作《战争与和平》和《安娜·卡列尼娜》。

No visit to Paris is complete without a trip to the Louvre, one of the largest and most famous museums in the world.

没到过卢浮宫就不算是到过巴黎，它是世界上最大、最著名的博物馆之一。

To help quantify the costs of a poor diet, I recently tried to estimate this impact in terms of a most famous food, the burger.

为了帮助量化不良饮食的成本，我最近试着以一种最著名的食物——汉堡，来估算这种影响。

The Tower Bridge was set up over the River Thames in London in 1894 and is one of the finest and most famous bridges in the world.

伦敦塔桥于1894年建在伦敦泰晤士河上，是世界上最好、最著名的桥梁之一。

He talks about a ship's voyage and this is one of the most famous bits of the essay—how the best voyage is made up of zigzag lines.

他讲到了关于船航行的例子，这是文中最著名的部分之一——最成功的航行是如何由曲折的航线组成的。

German Chancellor Otto Von Bismarck may be most famous for his military and diplomatic talent, but his legacy includes many of today's social insurance programs.

德国总理奥托·冯·俾斯麦最著名的可能是他的军事和外交才能，但他留下的精髓包括当今许多的社会保险计划。

Many of the most famous examples of explorers said to have been "lone travellers"—say, Mungo Park or David Livingstone in Africa—were anything but "alone" on their travels.

许多被说成是“孤独的旅客”的最著名的探险家——比如在非洲旅行的 Mungo Park 或 David Livingstone——途中根本不孤独。

He dresses many of Hollywood's most famous young stars.

他为好莱坞许多最著名的年轻明星提供服装。

They had come to the world's most famous pick-up joint.

他们来到了世界上最有名的声色场所。

The lion is perhaps the most famous member of the cat family.

狮子可能是猫科家族里最有名的成员了。

In a few hours' time one of the world's most famous boxers will be fighting here for the first time.

再过几个小时，世界最著名的拳击手之一将首次在这里参加比赛。

Sushi is the most famous food in Japan.

寿司在日本是最出名的食物。

We ate the most famous Xiangyang Beef Noodles.

我们吃了最有名的襄阳牛肉面。

It's one of the museum's most famous attractions.

这是博物馆最著名的景点之一。