-
But what you're asking me...
但你所要求的...
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
It's asking a lot, Dad. We could just take Dennis with us.
这要求太多了,爸爸,我们可以把丹尼斯带上。
《Hotel Transylvania 2》《精灵旅社2》
-
I know I'm asking for a lot, but I don't climb and you do.
我知道我要求的太多了,可我不会爬树,而你会。
《The Jungle Book》《奇幻森林》
-
Please don't use this gift certificate. I'm asking you as a friend.
请不要用这张礼券,我以朋友的身分要求你。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
And look, I'm not asking you to get behind the bill, just not to publicly trash it.
我不要求你支持法案,只要不公然反对它就好。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
And we know you hate Wall Street. We're not asking you to do the trading.
我们知道你痛恨华尔街,所以不会要求你替我们做交易。
《The Big Short》《大空头》
-
In lieu of flowers, the department chair is asking that everyone donate a bottle of Febreze.
系主任要求大家不要送花,改送除臭剂过去会更好哦。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
Because that's what you are asking me to do, to tie the noose around my own neck.
因为你现在就是在要求我这么做,在我自己的脖子上系个绳套。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
What are you asking for? Forgiveness for her? Or do you just want to feel better yourself?
你在要求什么?要我原谅她吗?还是仅仅让你自己觉得好过点?
《The Reader》《朗读者》
-
Do you have any idea what you're asking? I wish I had never taken this stupid job! I wish I had never met you.
你知道你的要求有多离谱吗?我宁愿当初没接这份破工作,宁愿从未认识你。
《Me before you》《遇见你之前》
-
But, what about the Hermes' crew? It would be asking them, to add 533 extra days to their mission. And they wouldn't hesitate, not for a second.
但是,赫尔墨斯号成员呢?到时候得要求他们给他们的任务额外加上533天。他们会毫不犹豫,二话不说。
《The Martian》《火星救援》
-
But I made a mistake. And now the blood of everybody he's killed is on my hands. So I'm asking you, give him to me so that I can end what I started.
但我犯了一个错误,现在那家伙杀死的所有人的血债都算在了我的头上,所以我要求你把他给我这样我才能终结我开启的罪孽。
《Star Trek Into Darkness》《星际迷航:暗黑无界》
-
If you're asking me what to do?
如果想问我的意见。
《Lucy》《超体》
-
Well, we were... I'm not asking.
我们……我不是在问问题。
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
Seth, I am asking you straight up.
赛斯,我就跟你直说了。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
Ma, you're asking me to marry you?
妈,你要我娶你?
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
Well, I'm fine, too. Thanks for asking.
我也没事,谢谢你的关心。
《Pan》《小飞侠:幻梦启航》
-
I'm not asking you to allow it, Gandalf.
我不是在请求你的同意,甘道夫。
《The Hobbit: The Battle of the Five Armies》《霍比特人3:五军之战》
-
You're asking me to keep a secret? Yeah.
你要我保守秘密?是的。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
I keep asking myself if I encouraged him.
我一直在想,是我怂恿他的。
《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》
-
售价
-
只需要求, 一经索取(便可获得)
-
自找麻烦
-
自找麻烦
-
I'm just asking for a little more time.
我只是要求多给我一点儿时间。
-
I'm only asking for what I'm entitled to, nothing more.
我只是要求我权益范围内的,没有别的。
-
Would you mind asking Paul to do it? I’m spread pretty thin right now.
你能让Paul去做吗?我手头上工作太多了。
-
Do you think he'll eventually give in if we keep asking him?
你认为如果我们一直问他,他最终会屈服吗?
-
The conversation kept getting sidetracked because everyone was asking irrelevant questions.
谈话总是跑题,因为每个人都在问一些不相干的问题。
-
He's still kicking himself for not asking his last girlfriend to marry him.
他还在为没有向他的上一任女友求婚而自责。
-
Make sure to engage the audience by asking them questions during the presentation.
在演讲过程中要通过提问来吸引听众的兴趣。
-
My company is asking me to relocate to Spain.
我的公司想让我外派到西班牙。
-
We're not asking you to violate your principles. We're just trying to find a solution to the problem.
我们不是要求你违反你的原则。我们只是想找到一个解决问题的办法。
-
You missed a killer party last night! Everyone was asking about you.
你昨晚错过了一个超棒的派对!每个人都在打听你。
-
I don't see how we can get around this problem without asking for more funding.
我不知道如何在不争取更多资金的情况下解决这个问题。
-
A: I don’t know why Sandra is mad at me. B: Have you tried asking her?
A: 我不知道Sandra为什么生我气了。 B: 你要不然问问她?
-
How about asking Ella to help?
让Ella帮忙怎么样?
-
Linda has been asking for a raise for years now.
Linda多年来一直要求加薪。
-
My brother always calls me asking for favors. He’s such a pain in the neck.
我哥哥总是打电话给我求我帮忙。真烦人。
-
You're asking too much of him.
你对他要求过分了。
-
I know I'm asking a great deal.
我知道我的要求很高。
-
Pardon my asking, but is that your husband?
请原谅我多问,那位是您的先生吗?
-
Are you married, if you don't mind me asking?
如果你不介意,请问你结婚了吗?
-
Are you married, if you don't mind my asking?
如果你不介意,请问你结婚了吗?
名词后缀
- increasingly adv. 越来越多地;不断增加地
- heartbreaking adj. 令人心碎的;伤心的
- stocking n. 长(统)袜;长统袜;袜状弹性绷带;白斑
- leading adj. 最重要的
- overbearing adj. 专横的;蛮横的;盛气凌人的
- accounting n. 会计;记账
- during prep. 在…期间;在…的不断发展期间;在…期间的某一时候
- building n. 建筑物;营造物;建筑;发展;创造;筹办;建筑建筑物的过程;增强;增长
- setting n. 环境;设定;调节;舞台布景;场景;背景;布景;镶托;镶口;配曲
- banking n. 银行业务;堤防;人造河堤
- appetizing adj. 开胃的
- pressing adj. 紧迫的;急迫的;迫切的;恳切的;急切的;热切的
- misunderstanding n. 误解;误会;曲解;争执;不和
- meaning n. 意义;意思;含义;内涵;目的;隐含(或明白无误的)意思
- frightening adj. 令人恐惧的;引起突然惊恐的
- saying n. 格言;警句;格言集
- ceiling n. 天花板;舱内衬板;最高限度;最大限额;上限;绝对升限;云幂底部高度
- sightseeing n. 观光;游览
- outstanding adj. 杰出的;出众的;有待完成的;未解决的;突出的;显著的;未偿还的;未清账的
- inviting adj. 引人注目的;吸引人的;美好的;令人向往的
- heading n. 标题;方向;方位;横向巷道;顶幔;标目;类目;部分
- forbidding adj. 严峻的;令人生畏的
- interesting adj. 有趣的;引起好奇(或兴趣)的;令人关注的;令人瞩目的
- fishing n. 钓鱼;捕鱼
- breathtaking adj. 扣人心弦的;激动人心的
- feeling n. 感觉;看法;想法;知觉;对…的悟性;…感;感情;激情;触觉;强烈的感情
- demanding adj. 难度大的;要求高的;苛求的
- engineering n. 工程学;筹划;出谋划策;工程
- gathering n. 聚会;集会;订成书贴的书页
- hatting vi. 制造帽子;供应帽子
- burning adj. 燃烧的;炙热的;明亮的;热切的;紧要的;强烈的;十分重要的;热烈争论的
- saving n. 节约;节省;储蓄金;存款;保留;例外
- exacting adj. 苛求的;严厉的
- painting n. 绘画;绘画艺术;画
- hardworking adj. 努力工作的;不辞辛劳的;苦干的;勤奋的
- following prep. 在… 以后
- blessing n. 上帝的祝福;上帝的保佑;天恩;幸事;支持;批准;恩惠;认可;祈恩祷告;喜事