In such a world, societies that can nurture people with the ability to imagine and spin off new ideas will thrive.

在这样的世界里，能培养人们的想象力并催发新想法的社会才会繁荣。

But three have been netted off the coast of Dungeness in Kent, after rising temperatures allowed them to thrive in the usually chilly British waters.

但这三个家伙在肯特郡的邓杰斯特沿海附近被捉，升高的温度令他们在通常冰冷的英国海域大量繁衍。

And if you thrive on the prestige that comes with your job, be prepared for that to level off as well.

而且如果你喜欢工作所带来的名誉，那么也要对它停止变化做好准备。

Putting off essential tasks that will help your design business thrive is extremely easy.

推迟完成那些能助你事业兴旺的必要任务何其简单。

Permeable paving has been shown to reduce run-off, prevent siltation in water bodies, control pollutants, and allow the root systems of urban trees to coexist thrive within paved areas.

透水路面可以减少径流，防止水体淤积，控制污染物，同时可以和铺装地区的树木共存。