They held an official inquiry into this event.

他们正式调查了这个事件。

An official inquiry into the causes is ongoing.

关于火灾原因的官方调查仍在继续。

Why, then, shouldn’t we have an official inquiry into abuses during the Bush years?

那么，我们为什么不能发起一项对布什政府滥用权力的官方调查呢？

An official inquiry will focus on the captain's decision to sail into the teeth of an oncoming storm and the coastguard 's decision to allow the voyage.

菲官方的调查主要集中在船长将船驶入风暴区域的命令和菲海岸警卫队批准这次航行两个方面。

An official inquiry led by Arturo Bastes , another anti-mining bishop, said all mineral exploitation at Rapu- Rapu should be stopped until a detailed ecological study was completed.

巴斯特斯，又一位反矿产开采的主教，发起的官方调查表明：在完成一份详尽的生态研究报告前，任何在拉普—拉普进行的矿产开采因被停止。

It calls for an official inquiry to clarify the circumstances surrounding questionable papers co-authored by transport minister Hamid Behbahani and science minister Kamran Daneshjou.

他呼吁进行一次官方调查，从而澄清围绕着由交通部长Hamid Behbahani和科学部长Kamran Daneshjou署名的可疑论文的情况。