Young people should have lofty ideals.

年轻人就该有崇高的理想。

He was lofty towards the new position offered to him by the company.

他对公司提供给他的新职位不屑一顾。

The lofty mountains soar into the sky.

巍峨的群山高耸入云。

This house has a lofty ceiling.

这座房子的天花板很高

As a pragmatic leader, she tends to focus on practical solutions over lofty ideals.

作为一个务实的领导者，她倾向于关注实际的解决方案而不是崇高的理想。

That's why we're changing it: To reflect the situation on the ground, instead of just some lofty ideals.

所以公司才准备换掉使命宣言：需要反映实际情况，而不只是一些崇高的理想。

With new companies like SpaceX sending civilians into low-Earth orbit, it doesn't seem like a lofty goal.

随着SpaceX等新公司将平民送入近地轨道，这似乎不是一个遥不可及的目标。

It was a bank that started out with grand ideas and lofty ideals.

那是一家创办时带着宏大理念、崇高理想的银行。

They were richly gilt, and their lofty prows and sterns were elaborately carved.

它们都漆成富丽的金色，高大的船头和船尾都是精雕细琢的。

The room was light and lofty compared to the basement.

这个房间与地下室比起来更亮更高。

It no longer confused him to have these lofty personages kiss his hand at parting.

这些高贵的人物临别时吻他的手，他也不再感到慌张了。

They resembled lofty, ambulant, insectile bundles of reeds.

它们就像一束束高大的、移动的、带虫的芦苇。