The legal definition of "know" often presumes mental control.

“知情”的法律界定通常以思维控制力为前提。

The EAT report presumes that "traditional diets" in countries like India include little red meat, which might be consumed only on special occasions or as minor ingredients in mixed dishes.

EAT 的报告认为，像印度这样的国家“传统饮食”里很少红肉，这些肉可能只在特殊场合食用，或者作为混合菜肴中的少量配料。

The first presumes people are rational.

第一种认为人们是理性的。

A signed invoice presumes receipt of the shipment.

经过签收的发货单表示运去货物已收到。

The law presumes innocence until guilt is proved.

在罪状未证实前，法律假定被告无罪。

The law presumes innocence until guilt is proved .

在罪状未证实前，法律假定被告无罪。

The law presumes innocence until guilt is proved .

根据法律，作伪证是一大罪状。

It presumes a level of trust that no longer exists.

这么做假定了一种不复存在的信任度。

Such an increase presumes an abundant and cheap energy supply.

这种增长需要充足和廉价的能源供应。

A girl of ten, you say, and she presumes to scold her lawful king.

你说十岁，一个十岁女孩居然敢斥责她的法定国王。

The court presumes the maintenance payments are being paid on time.

法院推定扶养费是按时支付的。

"That presumes I want to be a member of that club," he says abruptly.

“那是在假设我想成为那个俱乐部的一员，”他突然开口。

But this presumes that legitimate anger will be acknowledged as such.

但前提是正当的愤怒会得到认可。

Such an increase presumes an abundant and cheap energy supply. CET-6, 1997.1.

这样的增长指望的是富足和廉价的能源供给。

If anyone presumes to infringe this, he will do so at the risk of his position.

如果任何人擅自侵犯这一点，他将这样做的风险，他的立场。

This presumes that you are actually using one of these approaches to development.

当然，我们假设您正在实际采用这类方法进行开发。

That presumes that what he did was the right thing, a matter of considerable debate.

那些经过深入探讨的事情意味着他所做的是正确的。

Everyone presumes that NBC has Dana Carvey waiting in the wings if Letterman bolts.

每个人都认为如果莱特曼离去，国家广播公司已经有卡维等候接替。

They say time heals all wounds, but that presumes the source of the grief is finite.

人常说时间能让所有的伤口愈合——他们误以为我们一生要遭受的哀恸是有限的。

Fair enough, but that presumes that the industry can keep coming up with blockbusters.

这样考虑够公平的了，但这也是在假定药厂能不断推出新的拳头产品的情况下。