I passed my driving test at the first attempt.

我考汽车驾驶执照一次就通过了。

She passed her driving test at the first attempt.

她首次尝试就通过了驾驶考试。

He managed to hit the target at the first attempt.

他第一次尝试就击中目标。

Not many people can answer this question at the first attempt.

第一次就能回答这个问题的人并不很多。

At the first attempt to induce the magnetic somnolency, the mesmerist entirely failed.

在第一次尝试以诱导磁睡意时，催眠术师完全失败。