couch potato是什么意思_couch potato的用法_词性_词根

双语例句

The one-way interaction between TV and the couch potato is far different than an absorbing Scrabble play-off with a friend on a mobile phone.

电视和电视痴迷之间的单向交互与在手机上和朋友玩的有趣的拼字游戏附加赛大不相同。
You have become a couch potato.

你都要变成沙发上的土豆了。
Your son is such a couch potato.

你儿子真是一个电视迷。
I like being a couch potato!

我喜欢窝在沙发上看电视！
The term is derived from couch potato.

自从有了网络以后，有相当一部分人已经放弃了couch potato的身份，转而加入了desk potato的行列。

百科

　　沙发土豆（Couch potato），指的是那些拿着摇控器，蜷在沙发上，跟着电视节目转的人，什么事都不干，只会在沙发上看电视，描述了电视对人们生活方式的影响，这个词最早诞生在美国。指将大部分业余时间用来躺在床上睡觉、或者抱着电视机守上十来个小时的人。换句话说就是，一个人长时间坐在沙发上，就如土豆一样一动不动，时间长了，人就像土豆一样胖胖圆圆的。久而久之便可能导致胆结石甚至心理孤独等疾病，是一种不健康的生活方式。

释义

informal a person who takes little or no exercise and watches a lot of television

〈非正式〉　电视迷。