Some of his suggestions verged on the outrageous.

他的一些建议都快到了荒唐的地步。

Her silly talk verged on nonsense.

她的蠢话近乎胡说八道。

But his fence-sitting sometimes verged on the ridiculous.

但有时他的犹豫不决决有些可笑。

Her face became distorted with a fury that verged on madness.

她的脸因为近乎疯狂的暴怒而变得扭曲。

As the train was going faster and faster, she verged into the waving crowds.

随着告别的列车越走越快，她渐渐地消失在挥舞的人群之中。