Agricultural harvests in rich countries fall.

富裕国家的农业收成下降。

It is the season for harvests.

这是本赛季收成。

Good harvests alternate with bad.

好收成与坏收成交替更迭。

People used to give thanks for their harvests ;

为他们的收成而表示感谢；

After the floods the harvests were subnormal.

洪水发生后庄稼收成低于正常水平.

So what happens when those “record harvests” no longer materialize?

那么，当那些“创纪录的收成”不再出现时会发生什么？

Despite these major calamities, harvests were generally good.

大灾之年，农业仍然获得了好收成。

All summer long they waited for the harvests with great anxiety, knowing that their lives and the future existence of the colony depended on the coming harvest.

整个夏天，他们在等待漫长的收成非常焦虑，因为他们的生活和未来存在的殖民地取决于未来的收成。

Bart Chilton blamed reduced harvests and grain supplies and the falling value of the dollar.

巴特·切尔顿将其归咎于收成降低、粮食供应减少以及美元贬值.

And in 1518, they got treated to bad harvests, high grain prices, and the arrival of syphilis.

1518年，他们遭遇了庄稼收成不好、粮价高，以及梅毒的到来。