The next baby should be along in a minute.

下一个孩子马上就出来。

《Friends Season 10》《老友记 第十季》

Sir? Yes? And what would be the next stage?

不好意思。请说。下一个阶段呢？

《Lucy》《超体》

The next person kicking you will be me. Good night.

下一个踢你的人会是老娘，晚安。

《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》

Yeah, someday. Right, like, in the next five years. Sure, next question.

好吧，以后会有的。嗯，五年内吧。行吧，下一个问题。

《The Big Bang Theory Season 12》《生活大爆炸 第十二季》

Otherwise we're depriving the world the next Louie Armstrong, the next Charlie Parker.

不然只会浪费掉下一个路易·阿姆斯特朗，下一个查理·帕克。

《Whiplash》《爆裂鼓手》

Each puzzle will lead you to the location of the next.

每个谜题将会指引诸位去下一个地点。

《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》

The next clue must be hidden under one of these rocks.

下一个线索就藏在这些岩石下。

《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》

And you don't want to make the same mistake with the next woman.

你不想对下一个女人重蹈覆辙。

《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》

Look, George. A key. Peppa has found the next clue. A key.

乔治，你看钥匙。佩琪找到了下一个线索，钥匙。

《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》

You do the math. You solve one problem and you solve the next one.

你算算数, 解决掉一个问题，然后你解决下一个。

《The Martian》《火星救援》

One of you, and only one of you will become the next Lancelot.

你们当中仅有一人会成为下一个兰斯洛特。

《Kingsman: The Secret Service》《王牌特工：特工学院》

And the next wedding gift is a gravy boat. Ooh, one gravy boat.

下一个结婚礼品是调味肉汁壶。挺好，肉汁壶一个。

《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

Everyone is worried about the next Snowden. They won't believe me.

谁都担心出现下一个斯诺登，他们不会相信我的。

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

Daddy, are we nearly there? The map says, Rebecca's house is on the next hill.

爸爸我们快到了吗？地图显示瑞贝卡的家就在下一个山坡上。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

Here we are. Oh, where's our rainbow gone? It's moved to the next hill.

我们到啦！我们的彩虹去哪啦？它跑到下一个山头去了。

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》

Drive up the next hill. You have reached your destination. We are home.

继续开，到达下一个山坡。你的目的地已经到了。我们到家了。

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》

Who gives him a clue to the next lady? Wait. Hold on. You have ladies now?

然后那个女孩，再给他暗示让他找下一个女孩。等一下，那些女孩你都找到人选了？

《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》

No man, no. Because the next Charlie Parker would never be discouraged. Yeah.

不会的，怎么会，因为下一个查理·帕克永远不会气馁。是的。

《Whiplash》《爆裂鼓手》

The next pancake is yours, Daddy Pig, so now you can show us how it should be done.

下一个煎饼是你的，猪爸爸。所以现在你可以给我买展示一下应该怎么翻煎饼了。

《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》

The next pancake is yours, Daddy Pig. So now you can show us how it should be done.

下一个煎饼就是你做了，这样你就可以教我们怎么做了。

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》