-
Our Great Mother does not take sides, Jake. She protects only the balance of life.
我们伟大的母亲不会帮助任何一方,杰克,她只会保护生命的平衡。
《Avatar》《阿凡达》
-
We're lucky to be allowed in, the Yanomami are nervous of outsiders and the organization that protects them insists visitors have vaccinations.
我们能进来也属走运,雅诺玛米人对外来者很是紧张,保护他们的组织也要求来访者接种疫苗。
《David Beckham: Into the Unknown》《大卫·贝克汉姆:探索未知之境》
-
Each cell in your body is surrounded by a cell membrane, a thick flexible layer made of fats and proteins, that surrounds and protects the inner components.
你身体里的每一个细胞都是被细胞膜所包起来。那是由脂肪和蛋白质组成的一层即厚又软的物质,包围着并保护着细胞内部。
《TED-Ed》《TED教育》
-
US Supreme Court's ruling protects LGBT rights at work
美最高法院裁定保护性少数群体就业权利
-
It's still intellectual property theft! Copyright exists for a reason. It protects creators and their work.
这也还是剽窃知识产权!版权的存在是有原因的,能够保护创作者和他们的成果。
-
That's good in theory, but people change. Also, it doesn't just protect your assets; it protects you from liabilities.
话是这么说,但人是会变的。婚前协议不仅可以保护你的资产,还能让你远离债务风险。
-
He will pursue a trade policy that protects American workers.
他将努力实行保护美国工人的贸易政策。
-
The judge invoked an international law that protects refugees.
法官援用了一项保护难民的国际法律。
-
The wax protects and cleans the ear.
这些耳垢可以对耳朵起到清洁和保护作用。
-
Air protects the earth.
空气保护地球。
-
The sheep dog protects the sheep from danger.
牧羊狗保护羊群不受危害。