-
Okay, where is this coming from? Leonard is upstairs right now with my archenemy.
好了,这从何说起?莱纳德此刻正在楼上和我的死敌在一起。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
Your archenemy? Yes, the Dr. doom to my Mr. fantastic. Dr. Octopus to my spider-man, The Dr. Sivana to my Captain marvel. I get it, I get it, I get it.
你的死敌?是的,就如毁灭博士对神奇侠,章鱼博士对蜘蛛侠,西瓦那博士对超人上尉。我明白了,明白了,明白了。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
The country went to war with its archenemy.
这个国家与其要敌开战
-
A great word that means the same as your archenemy is Nemesis.
和死敌意思一样的词语就是克星(nemesis)。
-
The lampblack of the kitchen is the archenemy of mom, to this everybody detest.
厨房的油烟是妈妈们的大敌,对此大家深恶痛绝。
-
For shareholders in Portugal Telecom, the government has now become their archenemy.
对于葡萄牙电信的股东们来说,政府现在变成了他们共同的敌人。
-
Everyone's favorite mechanical hero returns to face his archenemy one more time in this nerve-racking test of skill.
每个人最喜欢的机械英雄在这个伤脑筋的技能测试中会再次面对他的主要敌人。
-
While Keating is Roark's professional rival, he is not quite Roark's adversary: by turns contemptible and pathetic, Peter Keating is not up to the role of archenemy.
虽然基廷是罗克生意上的竞争对手,但他不是很像罗克的敌人:卑鄙和下贱的彼特·基廷不配胜任大魔王的角色。