That's a loaded question.

那是一个意味深长的问题。

It was a loaded question and I preferred not to comment.

这是个带有圈套的问题，还是不作评论为好。

This is a loaded question!

这是一个说不清楚的问题。

It was a loaded question, of course.

这当然不是一个轻而易举就回答得了的问题。

This is a particularly loaded question, according to Steven Raz, co-founder of Cornerstone Search Group, so make sure to tread carefully.

根据另一位基石猎头集团的创始人史蒂夫·拉兹(Steven Raz)所言，这可以算作一道附加题了，所以细心应对。