词序
更多
查询
词典释义:
never the twain shall meet
时间: 2023-09-04 14:21:45
英 [ˈnɛvə ðə tweɪn ʃal miːt]
美 [ˈnɛvər ði tweɪn ʃæl mit]

二者永远合不到一起, 泾渭分明, 大相径庭

双语例句
  • East is East, and West is West, and never the twain shall meet ( Rudyard Kipling )

    东方就是东方, 西方就是西方, 两者永不会相会 ( 鲁德雅德吉卜林 )

释义

used to suggest that two things are too different to exist alongside each other

两者永远合不到一块

  • families were either ‘church’ or ‘chapel’ and never the twain shall meet.

    家庭要么是“教堂”,要么是“小礼拜堂”,只能为其一,不能兼而有之。[ORIGIN from Rudyard Kipling's ‘Oh, East is East, and West is West, and never the twain shall meet’.

相关推荐

uneven adj. 不平坦的;崎岖的;参差不齐的;不规则的;不平均的;不稳定的;非势均力敌的

with the best will in the world 尽管已尽心竭力, 尽管真心愿意

flexion n. 弯曲;弯曲状态

itanium

flick knife 弹簧刀

per minute 每分钟;每分

destroying angel n. 鳞柄白鹅膏

wy n. 怀俄明州

echoing n. 呼应;回音;反照现象。vt. 重复;反射;(echo的现在分词)。vi. 发出回声;随声附和;(echo的现在分词)

lavage n. 灌洗;洗胃