The parents would certainly sue the schools for mistreating their children.

中国家长估计会状告学校虐待他的孩子。

The hacking group also accused the companies of mistreating their customers.

另外，这个黑客团体还指责AT&T公司蒙骗用户。

Going by how humans have been mistreating animals, we are the real animals here.

在目睹了人类如何虐待动物后，此时此刻，我们才是真正的野兽。

If someone is mistreating you, then your first instinct is to get away from him or her.

如果某人虐待你，然后你的第一本本能肯定是逃离。

The company's critics have jumped to the conclusion that Foxconn is mistreating its workers.

公司的批评者得出这样的结论：富士康在虐待工人。

But the man who was mistreating the other pushed Moses aside and said, 'who made you ruler and judge over us?

那欺负邻舍的，把他推开说，谁立你作我们的首领，和审判官呢。

The society is mistreating our women, and all we can do is thus another wave of tolerance and suffering in lies.

社会对我们女人不公平，我们所能做的只是忍受谎言和被谎言伤害。

"I wrote this book for dolphins because we are mistreating these animals by keeping them in captivity," Brenner said.

我写这本书是为了拯救海豚。因为我们人类正通过拘囿的方式来虐待这些生灵。

In some literate societies mistreating a person's name was thought to be able to produce an analogous effect on the person.

在一些文学性组织中人们认为虐待某人的名字会对那个人产生同样的影响。

Human rights activists accused organizers of a Pan-African music festival of mistreating a group of pygmy musicians by housing them in tents at the city zoo.

人权活跃份子控告了平锅的组织者-由在城市动物园的帐篷中收容他们虐待一群微小音乐家的非洲音乐节日。

While it is my direct manager who I feel is mistreating me, it is likely that I will see this person on a regular basis at meetings and conferences in our very small field.

尽管我觉得对我不公平的是我的直属上司，但在这个很小的圈子里，我可能会频繁地在各种会议上见到这个人。

Tourists have been arrested for mistreating Buddhist images and artifacts while taking photos, while one woman was reportedly arrested and deported for having a tattoo of Buddha.

曾有游客在为佛像拍照时因为不妥善对待佛祖肖像和史前文物而被捕。据报道，一女人因身上刻有佛祖纹身而被捕并驱逐出境。

Tourists shave been arrested for mistreating Buddhist images and artifacts while taking photos, while one woman was reportedly arrested and deported for having a tattoo of Buddha.

曾有游客在为佛像拍照时因为不妥善对待佛祖肖像和史前文物而被捕。据报道，一女人因身上刻有佛祖纹身而被捕并驱逐出境。

It means not taking citizens away from their loved ones and jailing them, mistreating them, or denying them their freedom or dignity because of the peaceful expression of their ideas and opinions.

这意味着不能因为有些公民和平地表达了他们的意见和观点就把他们从爱他们的人身边带走、监禁他们、虐待他们或者剥夺他们的自由和尊严。