They walked in companionable silence.

他们默默地走着， 很友好。

This is a companionable dog that you have.

你有一只很和善的狗。

He's a nice companionable sort of a person.

他是那种友善易处的人。

A silence fell between them, as companionable as always.

像往常一样，两人缄默不语。

As CISSY says, you are a good girl, pretty and companionable.

我听CISSY说你很和善，而且很漂亮，是一个很值得交往的女孩子。