A garden is, at best, a holding operation against nature.

花园充其量不过是抗拒自然的一时之法。

The utility model has the advantages that the streamline ergonomic design is adopted, the holding operation is comfortable;

它采用流线型人体工学设计，握持操作舒适；

As a sort of holding operation until the stabilisation fund is up and running, the ECB has been buying the bonds of troubled euro-zone countries.

在稳定基金启动并开始流通之前，作为一种维持现状的手段，……购买遇到麻烦的欧元区国家的债券。

In a complex operation which it hopes to close before August, it will inject its banking business into its listed holding company, Criteria.

在一次复杂的操作(La Caixa希望在8月前完成)中，La Caixa将其银行业务注入到它的控股上市公司Criteria。

We knew the financial holding company often has the profession risk, the capital risk, the management risk, the management risk , as well as the risk transmission in the operation , and so on.

我们知道金融控股公司在运营中往往具有行业风险、资本风险、经营风险、管理风险以及风险的传递等额外风险。