词典释义：
-
We are prepared to offer…
我们准备进贡…
《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》
-
I'm not prepared to answer that question.
我没准备好回答那个问题。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
I'm prepared to scale back significantly.
我准备对导弹防御系统进行大规模削减。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
The Polo matter, are you prepared to proceed?
波罗的事，你准备好执行了吗？
《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》
-
You'd give me Cathy's job? We're prepared to.
你要把凯茜的工作给我？我们是这么打算的。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
I am prepared to vacate this chair. Meet me halfway.
我打算让位了，你们也妥协一下。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
Israel says they're prepared to enforce the no-fly zone.
以色列说他们打算执行禁飞区令。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
We're prepared to compromise on the divorce settlement. We're not.
我们准备就离婚协议进行和解。我们不想。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
Hagrid. I'd be prepared to swear it in front of the Ministry of Magic.
海格。如果有需要我可以到魔法部帮他做证。
《Harry Potter and the Chamber of Secrets》《哈利波特与密室》
-
We can have it and we don't need to kill anyone. But we need to be prepared to.
我们能得到监狱，而且不必杀人，但是我们得做好杀人的准备。
《The Walking Dead S4》《行尸走肉 第四季》
-
Do you have any knowledge of those texts? I'm not prepared to comment on that.
你知道那些短信吗？我没准备好作出评论。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
Don't worry. As your tertiary friend, I am prepared to step in and comfort you.
别担心，作为你排名第三的好朋友，我愿意挺身而出安慰你。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
Ariq is prepared to join our attack on Xiangyang. This will not be another Wuchang.
阿里不哥已经准备好与我们共同攻打襄阳，这次绝对不会重蹈武昌一战的覆辙。
《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》
-
It's also prepared to disperse its seed by hand without the plant having to do a single thing.
且它的传播只需靠别人的双手而它则不需要做任何事。
《How To Grow A Planet》《植物之歌》
-
You play half the game I know you're capable of. He's prepared to offer you a full scholarship.
你花五成实力就足够了，他愿意给你提供全额奖学金。
《17 Again》《重返十七岁》
-
But above all you need to be madly prepared to end it all in love, you think you can manage that? Yes.
最重要的是，你们要疯狂地不顾一切地深爱着对方，你可以做到吗？可以。
《The Hunger Games: Catching Fire》《饥饿游戏2：星火燎原》
-
Why am I your enemy when you're the one prepared to bury our culture in history's potter's field?
为何对我怀有如此敌意？别忘了你才是那个要将我国文化掩埋于历史之墓的人。
《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》
-
That's right. And the missile defense system, too. And I'm prepared to give him both if necessary.
没错，还有拆除导弹防御系统。如果有必要，我两样都会满足他。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
It's attracted an animal that's prepared to sow it, to nurture it, to protect it from competitors and scavengers.
那就是吸引一种动物来为它播种，来种植它保护它免受其他植物和食草动物伤害。
《How To Grow A Planet》《植物之歌》
-
My apologies, Your Honor. The State is prepared to dismiss the charge. It was our mistake. We apologize to Mr. Grant.
抱歉，法官阁下，本州检察院正要撤销这项指控，这是我们的错，我们向格兰特先生道歉。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
They prepared to repel the invaders.
他们准备赶走侵略军。
-
The plane prepared to move in for the kill.
飞机已作好击落敌机的准备。
-
They are not prepared to give ground on tax cuts.
他们不准备在减税方面让步。
-
I'm not prepared to discuss this over the telephone.
我不准备通过电话来讨论这件事。
-
Seven second-class passengers prepared to disembark.
7名二等舱的旅客准备下船了。
-
A minority of officers were prepared to bend the rules.
少数官员准备篡改规则。
-
He gallantly kissed Marie's hand as we prepared to leave.
我们准备离开的时候，他殷勤地吻了玛丽的手。
-
They are prepared to use violence in pursuit of their ends.
他们准备使用暴力来达到目的。
-
Whatever the majority decided I was prepared to go along with.
不论多数人做何决定，我都准备好了遵从。
-
You must be prepared to give the job your undivided attention.
你必须准备好全心全意地投入工作。
-
He said he was prepared to make way for younger people in the party.
他说他准备让位于党内的年轻人。
-
I was prepared to be magnanimous, prepared to feel compassion for him.
我准备好了要宽宏大量，也准备好了同情他。
-
The government was prepared to keep a tight hold on public sector pay rises.
政府准备保持对公共部门薪资增长的严格控制。
-
How much are you prepared to pay?
你愿意出多少钱？
-
He said he wasn't prepared to bargain.
他说他不愿讨价还价。
-
Neither side is prepared to compromise.
双方都不愿意妥协。
-
That's a risk I'm not prepared to take.
我不愿意去冒这个险。
-
He was prepared to take a drop in wages.
他准备好了接受一次工资的快速下调。
-
Is she prepared to give evidence on oath?
她愿意宣誓据实作证吗？
-
I am not prepared to let this matter rest.
我不准备停止谈论这件事。