Mix the butter and sugar together before adding the flour.

在加入面粉之前先把黄油和糖混合在一起。

The Oscars has widened its voting pool by adding 819 new members, 45% of which are women.

奥斯卡扩大了投票范围，增加了819名新成员，其中45%是女性。

Adding a little concealer will help you cover some of your blemishes and spots.

用一点遮瑕膏就能帮你遮盖脸上的一些瑕疵和痘痘。

The soundtrack was the perfect complement to the scene, adding to the suspense.

音效对场景画面提供了完美补充，增加了悬念的效果。

Adding some eerie music to the scene was the assistant director's idea.

在场景中加入一些怪异的音乐是副导演的主意。

It smells good, but why don’t you try adding a bit more salt?

闻起来不错，不过为什么不试试多加点盐呢？

It smells good, but why don’t you try adding a bit more salt?

闻起来不错，不过为什么不试试多加点盐呢？

If your food tastes too salty, you should try adding some lemon juice.

如果你的饭菜太咸，可以加一些柠檬汁。

I tried running the numbers you gave me, but they just aren't adding up.

我试着算了一下你给我的数据，但是数字对不上。

An unvoiced TH is softer, so when adding an S, it sounds like a very quick "thiss."

清辅音更加轻柔，接S的时候，听起来像快速的"thiss"。

Then it's definitely a keeper. How would you feel about upscaling it? Maybe adding a glass top?

那是一定要留的。但是可以升级一下，比如加个玻璃桌面？

This isn't Ancient Greece. Staying relevant is important, and adding sports boosts viewership.

现在不是古希腊。维系体育与当今世界的关系很重要，而且添加一些项目可以提高收视率。

Yeah, but I wish they would stop adding new sports.

是的，但是我希望他们不要增加新的体育项目了。

I hated knowing that I was adding to the systematic suffering and exploitation of animals.

知道自己在加剧对动物的系统性折磨和剥削这一事实，我感到非常厌恶。

Exactly. It's a double whammy: adding insult to injury!

对呀！所以这是双重打击：伤口上撒盐！

I'd suggest adding some behavioral psychology books to the reading list as well.

我建议在阅读清单上也加一些行为心理学的书。

You can make a curry hotter simply by adding chillies.

你只需加辣椒就能增加咖喱菜的辣味。

You can individualize a document by adding comments in the margins.

你可以通过在页边的空白处添加评论来使文件与众不同。

"Or anywhere else, for that matter," he could not help adding.

“别的地方可没有，就这一点而言。”他忍不住补充道。

By adding a wrapper class, you have broken subtype polymorphism.

通过添加包装程序类，您打破了子类型的多态性。

Adding yolk to a little egg of the lizard was a recipe for a female.

往小蜥蜴卵中添加卵黄便孵出了雌性蜥蜴。