Their attacks gradually disintegrated the government.

他们的攻击使政府逐渐瓦解。

A once great power was disintegrated overnight.

一个泱泱大国一夜之间土崩瓦解。

With the rise of nationalism, the colonial empires disintegrated one after another.

随着民族主义的抬头，那些殖民帝国一个个瓦解了。

A week later my world disintegrated.

一个星期之后，我的世界土崩瓦解了。

Has disintegrated into utter chaos as the u . s . evacuated

已经瓦解成绝对的混乱局面

Second, the Chinese have a high savings rate because the old social safety net has disintegrated.

其次，中国储蓄率之所以处于高位，是因为原来的社会保障体系已经瓦解。

Second, the Chinese have a high savings rate because the old social safety net has disintegrated .

其次，中国储蓄率之所以处于高位，是因为原来的社会保障体系已经瓦解。

Therefore, when it was faced with the exterior huge impact, the East Asian conferment and tribute system inevitably disintegrated comprehensively.

当东亚封贡体系面临外部巨大冲击时，必然走向全面瓦解。

He deemed that the community of primitive commune has been disintegrated by private property and private ownership mentality , which leaded to political state and law set up .

认为私有财产和私有观念瓦解了古代公社共同体并最终导致了政治国家和法律的产生。

Clinton said that the multinational force since the days of air strikes have achieved satisfactory results: Gaddafi's air force and air defense forces have disintegrated.

希拉里表示，多国部队几天以来的空袭取得了令人满意的效果：卡扎菲的空军和防空部队已经瓦解。