at the present time; now
此刻,目前。
此刻;目前
At this moment of success I found only an unreasoning sense of futility.
在这个成功的时刻,我只能感觉到一种不理智的徒劳感。
For many a year have I not felt as at this moment.
我已经有好多年没有现在这样的感觉了。
It was just at this moment that Mr. and Mrs. Darling hurried with Nana out of 27.
就在这个时候,达琳先生和达琳太太带着娜娜匆匆离开了二十七号住宅。
It was at this moment that Ed Teynte the quartermaster emerged from the forecastle and came along the deck.
就在这个时候,舵手埃德·廷特从船头的船楼出来,沿着甲板走来。
At this moment a car stopped at the house.
就在此时,一辆汽车停在那座房子前。
at the present time; now
此刻,目前。
We are in active litigation at this moment, Mr. Chairman...
我们此刻正在进行积极的上诉,主席先生。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
Art, at this moment, if a grounder's hit to first, nobody's there to stop it.
阿尔特,目前这情况球滚到一垒都没人捡。
《Moneyball》《点球成金》
At this moment, our relationship exists in two mutually contradictory states.
目前,咱俩的关系处于两种相互矛盾的状态。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
When? Soon as you get your first leave. But I still don't like you at this moment. Yeah. Okay. I love you.
何时?待到你首次出征时。但我此刻仍不喜欢你。对啊。好吧。我爱你。
《Hacksaw Ridge》《血战钢锯岭》
Technology can overcome most obstacles, but it can't overcome human nature. I have no further questions at this moment.
科技可以跨越大多数障碍,但是科技无法战胜人性,我现在没有什么问题了。
《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》
An operation is currently underway to recover Margot Kim's Toyota Camry. But at this moment, we still don't know whether the Evercreek High sophomore is actually inside the vehicle.
正在进行玛戈·金驾驶的丰田凯美瑞打捞工作。但目前,仍不清楚是否这位埃弗克里克高二学生在车中。
《Searching》《网络谜踪》