-
If she shows any signs of infection or excessive coughing, she should be taken to the hospital for a thorough examination.
如果发现出现任何感染,或剧烈咳嗽,把她送到医院接受全面检查。
《Predestination》《前目的地》
-
What is it, Doctor? Have you ever had a thorough examination before? Yes.
怎么了,医生?你以前做过全身检查吗?做过啊。
《Predestination》《前目的地》
-
You must see your doctor for a thorough examination.
你必须去看医生,做个全面体检。
-
Any defect that could not be detected by a thorough examination within this period shall be notified to WIRTGEN CHINA in writing immediately after detection.
任何在该期限内无法通过彻底检验发现的瑕疵应在发现后立即书面通知WIRTGEN CHINA。
-
But whatever way by thorough examination you find to be one leading to good and happiness for all creatures, that path follow, like the moon in the path or stars.
然而,无论什么方法,只要经过彻底的思考,你都能发现让众生获得善良和幸福的途径,并象月亮运行在星海中哪那样走下去。