archaic second person singular of
〈古〉 <Bold>SHALL</Bold>的第二人称单数。
SHALL的第二人称单数
Thou shalt not have left without making me informed.
你不应在没有告知我的前提下离开。
I don't think thou shalt blindly look for a new job.
我认为你不应该盲目地寻找新工作。
If you do not follow the advice of your elders, thou shalt be a failure.
若不听从长辈的建议,你必定会是一个失败者。
Thou shalt not kill.
不可杀人。
Thou shalt stay in thy stable and be well taken care of.
你应该待在你的马厩里,被好好照顾。
Thou shalt be at peace here.
你在这里一定安然无恙。
Be of good heart, thou shalt suffer no harm.
大胆做吧,你不会受到伤害的。
Thou hast confessed a murder—thou shalt swing for it.
你已经供认了一桩谋杀案——你要为此受绞刑。
archaic second person singular of
〈古〉 <Bold>SHALL</Bold>的第二人称单数。
"Thou shalt not kill" seems pretty clear.
"不可杀人"说的倒是很明确。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》