词典释义：
-
You're the First Lady, and the ambassador to the United Nations.
你是第一夫人，还是美国驻联合国大使。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
Oh. Did you know, at the United Nations, there's a Department for Outer Space Affairs?
你知道联合国里有一个外太空事务部门吗？
《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》
-
And this week, at the United Nations, I'll continue to rally the world against this threat.
本周，我将在联合国发表演讲，号召全世界一起应对这一威胁。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
Now, while this may not qualify as statecraft, it does illustrate my effectiveness, the same effectiveness I plan on bringing to the United Nations.
虽然算不上治国才能，但也表明了我的能力，我也希望在联合国发挥我的能力。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
Today, an official of the United Nations tried to tell the world, so there will be no mistake, that we are living in the midst of a modern-day Hitler.
今天一个联合国的官员正告诉全世界，毫无疑问，今时今日，有一个希特勒般的领导人。
《The Interview》《采访》
-
I'm sorry, Steve, that is dangerously arrogant. This is the United Nations we're talking about. It's not the World Security Council, it's not S.H.I.E.L.D., it's not Hydra.
对不起，史蒂夫，这话自负得危险，这可是联合国啊，不是世界安全理事会，不是神盾局，也不是九头蛇。
《Captain America: Civil War》《美国队长3》
-
It's government targeted. No official support from any countries Barkawi show, but.. didn't have any problems finding recruits, did he? It's united nations with every fucking blood on their hands.
以政府为目标，没有其他国家帮助，巴卡维一人出面，还能招到那么多人，象是我们的仇家组成的联合国。
《London Has Fallen》《伦敦陷落》
-
It states, that the Avengers shall no longer be a private organization. Instead, they'll operate under the supervision of a United Nations Panel, only when and if that Panel deems it necessary.
其中写明：复仇者联盟不再是私人组织，而是要在一个联合国小组的监督下行动，且是否出动要由该小组决定。
《Captain America: Civil War》《美国队长3》
-
At the United Nations in New York, I worked to build more support for this coalition to cut off terrorist financing and to stop the flow of foreign fighters into and out of that region.
在纽约的联合国总部，我努力让这一联盟获得更多的支持，切断恐怖分子的资金来源，终止外国分子进出这一区域。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
He was working under the flag of the United Nations.
他在联合国工作。
-
United Nations troops enforced a ceasefire in the area.
联合国军队在该地区强制执行停火命令。
-
The United Nations has pleaded for a halt to the bombing.
联合国已呼吁停止轰炸。
-
It is grossly unfair to impute blame to the United Nations.
把责任归咎于联合国是极不公平的。
-
The authorities are obstructing a United Nations investigation.
当局在阻挠一次联合国调查。
联合国（英语：United Nations，缩写作 UN 或 U.N.；法语：Organisation des Nations unies，缩写作 ONU；）是一个由主权国家组成的政府间国际组织，成立于第二次世界大战结束后的1945年。其总部设在美国纽约曼哈顿，并受到治外法权的约束。其他主要办事处设在日内瓦、内罗毕和维也纳。 联合国致力于促进各国在国际法、国际安全、经济发展、社会进步、人权、公民自由、政治自由、民主及实现持久世界和平方面的合作。其宗旨是：维护国际和平与安全；发展国际间以尊重各国人民平等权利及自决原则为基础的友好关系；进行国际合作，以解决国际间经济、社会、文化和人道主义性质的问题，并促进对于全体人类的人权和基本自由的尊重。 联合国共有193个会员国（截至2022年）：亚洲39个，非洲54个，东欧及独联体国家28个，西欧23个，拉丁美洲33个，北美、大洋洲16个，包括了所有得到国际承认的主权国家。设有2个观察员国（梵蒂冈和巴勒斯坦），此外还邀请国际组织、非政府组织、实体参与联合国事务。联合国安全理事会常任理事国是：中华人民共和国、法兰西共和国、俄罗斯联邦、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国。