Once this setup is done, the batch file or shell script is run to start the collection.

完成了此设置后，就可以运行批处理文件或外壳脚本来开始收集工作了。

Note: It may be much easier to get this part to work if you create a script file (batch or shell) and run the commands from the script.

注意：如果你创建一个脚本文件(批处理或者命令行)并且从脚本执行命令来做这项工作，可能容易得多。

Finally, I invoke ash (a Bourne Shell clone) so I can interact with the root file system.

最后，我们调用了a sh(一个Bourne Shell的克隆)，这样就可以与根文件系统进行交互了。

However, you can override this file by resetting the shell prompt to your liking in your own startup script.

然而，通过在自己的启动脚本中，根据您的喜好重新设置Shell提示，您可以覆盖这个文件。

You can even use an existing file as a template and use simple shell scripts and tools to generate fancy reports using ODF text files, spreadsheets, and so on.

甚至还可以使用已有的文件作为模板并使用简单的shell脚本和工具生成含有OD f文本文件、电子表格等格式的报表。