Student militants were fighting with the police.

好战的学生在与警察对抗。

He ruled out any exchange of prisoners with the militants.

他拒绝考虑与好战分子交换囚犯。

The militants see no contradiction in using violence to bring about a religious state.

好战分子认为使用暴力与建立宗教国家不矛盾。

Even now we could not be sure that the militants would not find some new excuse to call a strike the following winter.

即使到现在，我们也不能确定这些激进分子不会找到某个新的借口在下一年冬天号召一场罢工。

Often, opposition comes not only from the conservatives, who cling to tradition, but also from the extremist militants, who favor neither the old nor the new.

通常，反对意见不仅来自坚持传统的保守派，也来自极端主义武装分子，他们既不喜欢旧的，也不喜欢新的。