You know what? What? You know what? What?

你知道吗？什么？你知道吗？什么？

《Friends Season 1》《老友记第一季》

But you know what? What?

但是你知道吗？什么？

《The Lion King》《狮子王》

You know what I really want? What?

你知道我想做什么吗？什么？

《Friends Season 7》《老友记 第七季》

I know what I said.

我清楚我说过什么话。

《The Jungle Book》《奇幻森林》

I know what you are.

我知道你是谁。

《Home》《疯狂外星人》

I don't know what to do now. I know.

我简直不知道该怎么办了。我就知道。

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

Yeah, I know. But, you know what I mean.

是的，我知道，但是，你知道我的意思。

《The Fault in Our Stars》《星运里的错》

Hey, you know what might cheer you up? What?

你知道怎样会比较开心？怎样？

《Friends Season 4》《老友记 第四季》

You know what? She's right.

你知道吗？她是对的。

《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》

I know what ice fishing is.

我知道冰上钓鱼是什么啦。

《Titanic》《泰坦尼克号》

You know what I've come for.

你明白我为何而来。

《Star Wars: The Force Awakens》《星球大战7：原力觉醒》

I don't know what this means.

我根本不懂这是什么意思。

《Girl Meets World Season 2》《女孩成长记 第二季》

I don't know what else to do.

我别无选择。

《Friends Season 5》《老友记 第五季》

You know what offends me most?

你知道最让我生气的是什么吗？

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

You want to know what I think?

你知道我怎么想吗？

《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》

You know what, I'm good. Okay.

没事啦，不用了。好吧。

《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》

I don't know what they are now.

不知道是什么样子了。

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

I don't even know what love is.

我连爱是什么都不知道。

《Frozen》《冰雪奇缘》

Know what I miss most about her?

知道我最想念她什么？

《Friends Season 1》《老友记第一季》

Do you know what happened to him?

你知道在他身上发生过什么吗？

《Star Wars: The Force Awakens》《星球大战7：原力觉醒》