This is a fact that cannot be controverted .

这是一个不容置疑的事实。

Nobody controverted the prophetic gentleman's opinion.

对这位绅士的预见，谁也没有反驳。

This is a question much controverted between the old and the young.

这是一个在老年人与年轻人之间争论不休的问题。

The relation between laws and morals is the issue which is controverted endlessly.

法律与道德的关系是一个争论不休的话题。

The other is, when the matter of the point controverted is great, but it is driven to an overgreat subtility and obscurity.

还有一种就是所争之点是很重要的，然而争论到了后来趋于过于微秒或幽晦。

It was at a much later date that the second discussion originated, in which the subject of infant baptism was the point controverted.

这是在一个更晚日期，也就是在第二次讨论的发源地，其中的主题，婴儿的洗礼，是点。

If you would understand the true sense... of a controverted Scripture, then look well into the coherence, the scope and the context thereof.

你若想明白一段有争议性经文的真正意思的话，要留意经文的完整性，其主题，和上下文。

There's long-standing practice of creditor's rights investment in China, but whether its investment style is legitimate or not has been controverted.

我国债权出资的实践由来已久，但债权出资是否属于合法的出资方式却富有争议。