They ate and drank and lounged in the shade.

他们在阴凉处懒洋洋地坐着，又吃又喝。

The child lounged in an armchair.

孩子懒洋洋地倚在扶手椅里。

He lounged the summer away.

他散漫安闲地度过夏天。

He lounged away the time.

他懒散地虚度光阴。

He drew a warm bath and lounged in it.

他放了一浴盆温水后懒洋洋地躺在里面。

He just lounged around and did nothing.

他四处闲逛，什么事情也不做。

Where lounged the richly groomed footmen?

那些衣着华丽的下人在哪里闲逛？

So saying, he lounged to the fire, and sat down.

他在炉火边上坐下来。

The children lounged the whole morning away in the park.

孩子们在公园里消磨了整个上午。

All men, they lounged against the counter, chain-smoking.

所有的男人都懒洋洋地靠着柜台，连续不断地抽烟。

He lounged in an armchair in a stance of deliberate contempt.

地躺在扶手椅里，故意摆出一种轻蔑的架势。

Then we lounged through many and many a sumptuous private mansions.

我们被领进一个豪华的餐厅。

He lounged back in his swivel chair and the setting sun played on his face.

他躺回到转椅上，夕阳荡漾在他的脸上。

I lounged up the side aisle like any other idler who has dropped into a church.

我就象偶尔进入教堂里边的其它游手好闲者一样，信步顺着两旁的通道往前走。

I lounged up the side aisle like any other idler who has dropped into a church.

我就象偶尔进入教堂里边的其它游手好闲者一样，信步顺著两旁的通道往前走。

We lounged in fields of wildflowers, and picnicked on ledges overlooking the sea.

我们俯瞰大海和野花并在利奇斯野餐。

The young street tough lounged in the judge's chambers, chewing gum and wearing an insolent expression.

这个街头恶棍，年纪轻轻，懒洋洋地呆在法官的办公室里，嚼着口香糖，神情傲慢。

They had lounged away in a poverty-stricken, purposeless, accidental manner, quite natural and unimpeachable.

人们都走开了。他们穷，行动都很偶然没有目的。这很自然，也无懈可击。

Such a place was the Grotto, where Brissenden and he lounged in capacious leather chairs and drank Scotch and soda.

“洞窟酒吧”就是这样一个地方，布里森登和他此刻就躺在“洞窟”的大皮椅上喝着威士忌苏打。

Actors playing mermaids and Greek warriors lounged around in costumes little better than those at a Halloween party.

演员扮演的美人鱼和希腊勇士懒洋洋围绕服装的小党比在万圣节的好。