This is a dark time. There are eyes on me, doubts directed. If anyone finds you here. You must go.

现在情势紧张，有人在盯着我，有人怀疑我，如果有人看到你在这里... 你必须离开。

《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》

And I'm sure you have your doubts.

你肯定也有顾虑。

《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》

But, he doubts you'd fight if it came to it.

但他觉得真到紧要关头你未必会拼力一搏。

《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》

You having doubts? I don't know. Maybe. That sounds serious.

你后悔了吗？不知道，或许吧。这好像挺严肃啊。

《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》

Jay, I'm not in the mood. I am having some doubts.

杰，我没心情，我有些困惑。

《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》

Look, Bob, I know you have some serious doubts about this program.

鲍勃，我知道你对项目还有疑虑。

《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》

Yes. Yes. Fine. I am someone. You want me to say it? I have doubts. I'm sorry.

对！好，我就是那个女生，你要我说老实话？ 对，我是不确定，对不起。

《Friends Season 5》《老友记 第五季》

You're having doubts about Doug? Why? Are you? No, I'm just I'm questioning everything, I guess.

你对道格有顾虑吗？怎么？你有吗？没有，就是我现在大概质疑一切了。

《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》

And their role in saving the human race. We must put aside doubts and guilt. You are the chosen people.

因为他们扮演着拯救人类的角色。我们不应该质疑和内疚。你们是被选中的人。

《Kingsman: The Secret Service》《王牌特工：特工学院》

I was hoping by then I'd have something to show for my efforts, that I could preempt their doubts with progress.

我还希望到时候能拿出点成绩，用进展打消他们的顾虑。

《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》

Well, I was having some doubts, but Jay made me feel better. He told me the reason why he wants me to be an American.

我本来有些困惑，但杰帮我解开了。他告诉了我他希望我成为美国人的原因。

《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》

But does he strike you as a traitor? He's a complicated man. Fiercely nationalistic. But he definitely has doubts about Petrov.

但你觉得他会是叛徒吗？他很难说，他极度民族主义。但他对佩特罗夫绝对有疑虑。

《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》

And I think someone said, "Yes" but now she's having doubts because maybe things are moving to fast for someone. Does that sound at all possible to you?

女生本来说好，现在反悔了，因为女生觉得这样太快了，你觉得是不是这样？

《Friends Season 5》《老友记 第五季》

You will have questions and you will have doubts about your path. But I know this: If you're willing to listen to be guided by that still small voice, that is the GPS within yourself, to find out what makes you come alive, you will be more than okay.

关于未来之路，你们会心存疑问，但我知道：如果你们愿意听从那个小小声音的指引，也就是心中的那个导航仪，找到自己的志向与梦想，那么你会受益良多。

《Oprah Winfrey Speech at Harvard》《奥普拉演讲》