These little proprietors of businesses are lords indeed on their own ground.

这些小业主们,在他们自己的行当中,就是真正的至高无上的统治者.

Some individual proprietors join forces with others to form chains of independents or cooperatives.

这些小个体业主互相联合起来,构成独立企业或合作企业的联网.

The causes for these accidents are concerned with design, construction, supervising and proprietors.

建筑工程质量事故发生的原因涉及到设计、施工、监理和业主等相关方面。

In the US, for example, the tax rates for sole proprietors are often only half of those for corporations.

例如，在美国，个体制企业业主的税率通常只是股份公司税率的一半。

For fearing assets devaluation, some proprietors with several apartments on hand will join in underselling their houses.

对于担心资产贬值，一方面与一些公寓部分业主将参加在贱卖自己的房子。

The ferry service was discontinued by the proprietors

经营人停止了渡轮服务

Newspaper proprietors hope to reverse some of these trends.

日本报社的经营者希望扭转局势。

They changed a region of latifundium into one of peasant proprietors.

他们把一片大领地变成自耕农地区.

Proprietors of cafés or corner stores send rickshaws to collect their supplies.

咖啡馆的老板或住宅区商店的店主让人力车运回给他们进的货。

One of the proprietors had suggested that the chorus was a little weak on looks.

有一个东家曾经提到过,群舞队员的相貌差了一些.