The next morning i called the administration office of the university and made an appointment to see the Dean of the Department.

第二天一早，我便打电话给大学行政办公室，与主任预约。

Since then, however, 11 churches have been attacked or vandalized in various parts in Malaysia, and the administration office of one church in Kuala Lumpur was burned to the ground.

但自此以后，马来西亚多个地方有11座教堂受到攻击或破坏，吉隆坡一家教堂的行政办公室被烧毁。

On the first floor , the building houses a parents deli , and other programme that involve the parents such as the administration office, transport office, PTA meeting rooms, uniform shop and toilets.

在二楼，建筑容纳了家长熟食店，还有一些其它与家长有关的设施，例如行政办公室、运输办公室、家庭教师学会会议室、统一商店和洗手间。

In fact, the judicial administration office has played a significant part in the lawyer's management system under the contemporary China.

在中国现行律师制度中国家司法行政机关实际上发挥着主导性的管理作用。

Fire control manager shall work under the leadership of administration office and the operation guidance of fire control organ.

消防管理人员在管理处的领导和在消防机关的业务指导下进行工作。

The newly formed company shall set up an administration office for the routine management operations of the enterprise.

新公司应建立经营管理机构负责企业的日常经营管理工作。

Its efficiency directly reflects the level of the university administration. It is of practical significance to enhance the work and function of teaching administration office.

它的工作效率直接反映高校的教学管理水平，探索教务办的工作职能，提高它的工作质量，具有现实的意义。

Collect data from project sites and report to AHF Global Affair Administration office regularly.

定期收集项目点治疗进展数据，并向基金会相关科室汇报。

There are two offices in Changzhou Port Office, water port administration office and road-air port administration office.

常州市口岸办下设水港管理处和陆空港管理处两个业务处室。

Setting up departments by functions to deal with certain business, such as acquisition, cataloging, technical support, circulation, reference, administration office and etc.

按功能设立的职能部（组），包括采编部，技术部，借阅部，信息咨询部，培训部和办公室等，负责处理某一方面的业务。

Please sign in and out in the binder labeled "Sign In/Out for CTTB Residents" at the Administration Office whenever you are leaving the grounds.

进出圣城的时候，请在行政办公室的万佛圣城住众签到簿上签名。

Otherwise, please plan to arrive before 6pm the day of your arrival so that you can register in the administration office.

否则，请您在到达的当天下午六点以前抵达，以便在行政办公室注册。

Captain Bellick barrels into the administration office and asks the other C.O.s if they want to head out to a local bar for a two-fer Tuesday.

Bellick队长快步走进行政办公室，问其他的狱警们有没有兴趣去一家当地酒吧快活一番，今天是星期二，半价酬宾。

The author has concerned with the sixth election of village committee in Hunan as a normal worker of Hunan Administration office of uniformity and dignity of the socialist legal system.

作为湖南省依法治省领导小组办公室的工作人员，笔者亲身参与了我省的第六次村委会换届选举，并引发了对村委会选举问题的思考。

Administration Office: Responsible for the daily administration matters, filing work, finances and other matters assigned by the director￣general.

办公室：负责秘书处日常行政事务、财务工作、文档管理及秘书长交办的其他事务。

We called at the administration office of the reservoir.

我们拜访了水库管理处。

I reached the administration office in no time, about a quarter of an hour before curfew.

我走到管理办公室在任何时候，距离宵禁还有一刻钟。

The corporation has the office of general engineer, consulting room, committee of experts, administration office, financing plan department, general labor office and prospecting department.

公司设有总工程师室、顾问室、专家委员会、行政办公室、计划财务部、总工办、勘查部等职能科室。

Zheng Jinguang was appointed Director-General of the Port Administration Office of Henan Province.

任命郑金广为河南省人民政府口岸办公室主任（副厅级）。

So the Archipleys worked with the local Veterans Administration office. They wanted to help returning troops translate their leadership skills to private business.

因此Archipleys夫妇和当地的退伍军人管理办公室合作，想帮助退伍军人将其领导才能转到私营企业。

The three administration office are: Office of General Affairs, Office of Personnel and Education, and Office of Strategy Planning and Financing.

管理系统设置综合办公室、组织人教处和科研计划财务处三个职能部门。

Beijing vehicle administration office has decided to remove "4" from car plates randomly offered by the system, the Beijing Evening News reported.

据《北京晚报》从北京市交管局获悉，北京市车辆号牌选择方案将剔除含“4”牌照。

Inform the Research Administration Office when you've received the final version of edited manuscript.

作者在收到最终版本的修改稿后需通知科研处。