Inflation Targeting; Interest Rate Rules; The Liquidity Trap.

通货膨胀目标；利率政策；流动性陷阱。

But America, like other rich countries, is now caught in a "liquidity trap".

但是美国，像其他发达国家一样，陷入了流动性陷阱。

Recent events indicate that the liquidity trap, as described by Keynes, does not exist.

当前形势表明并不存在凯恩斯所描绘的流动性陷阱。

However on the subject of how to escape from a liquidity trap there is no such consensus.

然而，在讨论如何规避流动性陷阱这个问题上，大家意见不一。

The problem is that fiscal stimulus needs to be injected right now to counter the liquidity trap.

问题是我们必须立刻实施财政刺激计划来应对流动性陷阱。