-
Speaking of attorneys, if I ever needed a lawyer, I would not hire She-Hulk.
说到律师,如果哪天我需要请律师,我绝对不会请女浩克。
《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》
-
The other bar attorneys in there, they need the money, they're hungry.
那里的其他出庭律师,他们需要钱,他们要填肚子。
《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》
-
Any questions regarding Zoe Barnes, you need to speak with my attorneys.
任何涉及佐伊·巴恩斯的问题,你得去跟我的律师谈。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
Hey, how are things going with your parents? Not great. They hired divorce attorneys.
你父母的情况怎么样了?不太好,他们请了离婚律师。
《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》
-
Can you believe it? Little Priya's one of the lead attorneys for the biggest car company in India.
你们相信吗?小普丽娅是印度最大汽车公司首席律师之一。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
And that means we'd only get paid if she won. Since we're no longer the attorneys of record, we're entitled to compensation for our work product to date.
不打赢官司我们就拿不到钱,既然我们已经不再是该案的律师了,就有权为迄今为止自己的劳动索取赔偿。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
Most of the U.S. attorneys are holdovers from Republican days.
这些美国律师大部分都是共和党执政时期的留任者。
-
Attorneys are ethically and legally bound to absolute confidentiality.
律师在道德上和法律上都得绝对保守机密。
-
Her attorneys claim there is no conclusive evidence that any murders took place.
她的律师们声称没有任何发生过谋杀的确凿证据。
-
The major difference seems to be in how they classify their attorneys.
主要的区别似乎在于他们如何对他们的律师进行分类。
-
Defence attorneys can use any means within the law to get their client off.
辩护律师可在法律许可的范围内利用任何手段为当事人作无罪辩护。