He speed-read books looking for material that he counted as useful—meaning anything that fitted into his mosaic of misplaced historical analogy and pseudoscience.

他快速浏览各种书籍，搜寻他认为有用的材料——即那些迎合他扭曲的历史观以及歪理邪说的东西。

In recent years, in the field of non-volatile memory research, metal nanocrystal memory with low-power, high-speed read and write characteristics and high reliability receives much attention.

金属纳米晶存储器件具有低功耗、高速读写特性及较高的可靠性，因此近年来在非易失存储器研究领域备受关注。

Because you're sharing the same mutex for push and pop operations, the data-read speed is somewhat compromised as writer threads access the lock.

因为添加和取出数据操作使用相同的互斥锁，所以读取数据的速度会影响写数据的线程访问锁。

In nowadays information society, a disk is widely used as storage medium because of its high speed of data read-write and high performance price ratio.

在当今信息社会里，磁盘作为存储介质因为其数据读写的高速性和高性价比被广泛使用。

I took a speed-reading course and read War and Peace in twenty minutes.

我上过速读的课程，在20分钟之内读完了《战争与和平》。