Christine confirmed the rumors that she and Chris are dating.

Christine承认了她和Chris正在交往的事实。

The rumors have been persistent despite the company's efforts to dispel them in the media.

尽管该公司努力在媒体上消除谣言，但谣言一直在持续。

The company's PR department quickly quashed rumors about the scandal.

公司的公关部门迅速平息了丑闻谣言。

I’m guessing you’ve heard the rumors that if you ask him for anything he’ll fire you on the spot.

我猜你听说了那个不管你向他要求任何事他都会立刻炒了你的传闻。

There have been many rumors circulating about Apple manufacturing an Apple Car.

传闻称苹果公司正在打造一款苹果汽车。

The administration makes up excuse for the invasion of Iraq out of a few stray rumors, stale leads and discredited reports.

这个政府从一些零星的谣言、陈旧的线索和不可信的报告中编造出兵伊拉克的理由。

Several principles can be employed to squelch false rumors-- true rumors should be confirmed, by the way-- or limit their impact.

有几个原则可用来制止虚假的谣言——顺便，真正的传闻应该被证实——或者限制它们的影响。

When I added FilmLoop to the TechCrunch DeadPool last month based on rumors of mass layoffs, it was clear there was more to the story.

上个月，当我基于大规模裁员的传言将 FilmLoop 添加到 TechCrunch 的 DeadPool 时，很明显，故事还有更多内容。

This caginess led to countless rumors among the other patrons, and such unbridled speculation only fed Giant Flog's reputation.

这种轻率的行为在其他顾客中引起了无数的谣言，而这种无拘无束的猜测仅助长了 Giant Flog 的声誉。

The rumors excite her curiosity.

谣言引起了她的好奇心。