词典释义：
-
Physicists are still working on exactly what happens there.
物理学家仍在致力于研究，那里究竟发生了什么。
《The Science of Interstellar》《《星际穿越》中的科学》
-
Physicists have mapped this cosmic microwave background across the universe.
物理学家已经绘制出了穿越宇宙的这种宇宙微波背景。
《The Science of Interstellar》《《星际穿越》中的科学》
-
All I know is it looks like I tongue-kissed Avatar. Come on. You guys are physicists. Okay? You're always gonna be physicists.
我只知道我看起来像跟阿凡达舌吻过。别泄气。你们是物理学家。好吗？你们永远都是物理学家。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
Black holes were predicted by Einstein's equations but physicists questioned whether they could really exist.
黑洞理论由爱因斯坦的方程式预言，但物理学家质疑它们是否真的存在。
《The Science of Interstellar》《《星际穿越》中的科学》
-
Physicists developed their big bang theory in part by observing that today the universe is expanding.
物理学家在某种程度上发展了他们的大爆炸理论，通过观测，发现今天宇宙正在膨胀。
《The Science of Interstellar》《《星际穿越》中的科学》
-
Let me see if I have this straight. You two are physicists, and you want me to do a children's science show?
看看我是否理解了你们俩是物理学家，而你们请我来是想让我表演一个儿童科学节目？
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
Oh, come on. You might've gone to school for a couple more years than me, but guess what, engineers are just as smart as physicists.
拜托，你也许就比我多上了几年学，但是工程师和物理学家一样聪明。
《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》
-
Where's Howard? He took the day off. Oh, let's take advantage of his absence and tell the kinds of jokes only physicists get. I'll go first.
霍华德人呢？他请一天假。那我们快把握他不在的机会。多说一点只有我们物理学家才懂的笑话。我先来。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
On the other hand, some physicists are concerned that if this supercollider actually works, it'll create a black hole and swallow up the earth, ending life as we know it.
另一方面呢，物理学家又开始担心一旦超撞机真的实现，它产生的黑洞会吞噬地球终结生命。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
This is the Large Hadron Collider at CERN in Switzerland, the product of decades of planning and construction. It is a Mecca for physicists the world over.
这是瑞士欧核中心的大型强子对撞机，经由数十年规划和建构而成。是全世界物理学家心目中的圣地。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
Hey, Penny. Dumbass. Leslie Winkle. Of all the overrated physicists in all the labs in all the world, why does it have to be Leslie Winkle?
嗨，佩妮，傻蛋。莱斯利·温克尔，全世界这么多实验室里这么多被高估的物理学家，为什么偏偏就选中了莱斯利·温克尔？
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
I assumed he was joking. You'd be surprised how many particle physicists have a whimsical side.
我以为他说着玩的，你绝对想不到有多少量子物理学家都有反复无常的一面。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
What choice did the university have? He snapped. It happens to theoretical physicists all the time.
学校也没办法啊，他已经精神崩溃了。理论物理学家不都这样吗？
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
He's like a sort of German, so he has a lot of influence on German physicists.
他是一种德国人，所以他对德国物理学家有很大影响。
-
Ever since Einstein, physicists have been telling us that time—this steady tick-tock of the universe—is much weirder than we think.
自从爱因斯坦以来，物理学家们一直告诉我们，时间——这个宇宙稳定的滴答滴答声——远远比我们想象的还要神奇。
-
To see such effects, physicists first have to suck out every possible quantum and leave a beam in its least-energetic "ground state".
为了目睹这种效应，物理学家首先需要吸出每一个可能的量子，让光束处于能量最小的“基态”。
-
Inside the control room, physicists and engineers cautiously shot the beam down part of the tunnel, stopping it before it went all the way around.
在控制室内，物理学家和工程师们小心翼翼地在隧道的一部分将光束击落，在其完成全程之前把它拦截下来。
-
Physicists create a living laser.
物理学家创造了一个生物激光器。