Rooms with closed doors lined the hallway.

沿着走廊是几间关着房门的房间。

I am holding this trial behind closed doors in the public weal.

我秘密进行这个审讯是为了公共的利益。

The meeting was held behind closed doors.

会议在密室里进行。

Let’s have a talk behind closed doors. / Let’s find a private place where we can talk.

咱们找个背人的地方谈一谈。

While shoppers are more likely to buy environmentally friendly products on the high street where they can be seen to make the selfless choice, but behind closed doors it is a different matter。

当大庭广众下的购物者更倾向于购买绿色产品以体现无私精神时，关上家门在网上购物就是另一回事了。

I would prefer to stop for a week longer because playing behind closed doors would be the death of the game, although it is clear that those that have erred must be punished.

我倾向于停止一周多点的时间，因为在关门的球场比赛是足球的末日，虽然错误必须被惩罚是明确的。

The row over the decision to hold the Iraq war inquiry behind closed doors escalated last night as it emerged that Tony Blair pressed Gordon Brown to keep it private.

昨晚，外界得知是布莱尔敦促戈登布朗将伊拉克战争调查私密进行，于是对于决定关起门来调查的争吵愈发升级了。

They shouldn't worry about it, just focus on watching us play and watching us do what we do, and the business side of it should remain behind closed doors.

他们不必担心，只管看球，看我们怎么做就是了。商业上的事情应该留在幕后。

Google believes in launching new products and ideas early and often, rather than trying to perfect those ideas behind closed doors before releasing them to the public.

Google 相信早一些启动新的产品和想法，远比试图在发布前关起门来完美化这些想法要好。

The Duchess of Sussex has maintained a dignified silence around her father's public outbursts, but behind closed doors she is said to be 'at her wits' end'.

苏塞克斯公爵夫人在有她父亲的公开场合保持着一种庄严的沉默，但在私下里，她被说成是不知所措。