-
And now suddenly people are confessing.
现在突然间大家都开始告解。
《High School Musical》《歌舞青春》
-
You were confessing your feelings and kissing Serena.
你坦白了自己的感受,吻了瑟琳娜。
《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》
-
Could you hold on a second? Yeah. I don't get it. Why are they confessing? They're not confessing. They're bragging.
能失陪一下吗?当然。我不明白,他们为什么这么坦白?他们这不是坦白。他们是在吹牛。
《The Big Short》《大空头》
-
Well, I don't recall making any confession. What would I be confessing to? You can listen to it later.
我不记得坦白过什么。我有什么好坦白的?你可以晚点自己听。
《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》
-
For instance, if we were talking about a crime, then confessing to the authorities would prove the intentions of our heart.
假如你犯了刑事罪,跟当局坦白,就能表明悔改之心。
《Desperate Housewives Season 8》《绝望主妇 第八季》
-
Ray changed his mind, claiming that he had been forced into confessing.
雷改变了主意,声称他是被迫承认的。
-
What is there to be ashamed of confessing one's errors?
承认自己的错误有什么可羞惭的呢?
-
Why does cartoonist Mike Luckovich portray groundhog Phil confessing in front of reporters that he accepted money from the White House?
漫画家麦克·卢科维奇为什么在画中描绘土拨鼠菲尔在记者面前承认自己收受了白宫的钱呢?
-
He was frightened into confessing.
他在恐吓之下招认了。
-
I'm confessing my SINS. To you.
我正在忏悔我的罪恶,跟你。