I stood at the window, entranced by the view outside.

我站在窗前，出神地看着窗外的景色。

He was entranced by acting.

他对演戏着了迷。

My daughter is entranced with cartoons.

我女儿看动画片入了迷。

He is entranced by the kindness of her smile.

她善意的微笑令他着迷。

As soon as I met Dick, he entranced me because he has a lovely voice.

我一见到迪克，他就使我着迷，因为他有好听的嗓音。

He listened to her, entranced.

他听她讲话听得出了神。

The Mole was bewitched, entranced, fascinated.

鼹鼠痴了，迷了，醉了。

Entranced, he was silent for a long space, spellbound.

他入迷了，着魔了，沉默了很长一段时间。