-
They are the strongest and the fastest of us all.
他们是最强壮的,跑得最快的。
《The Maze Runner》《移动迷宫》
-
In 2045, Columbus is the fastest-growing city on Earth.
哥伦布在2045年是全球发展最快的城市。
《Ready Player One》《头号玩家》
-
Is this Lightning McQueen, the world's fastest racing machine?
这是世上最快的赛车“闪电”麦坤吗?
《Cars》《汽车总动员》
-
And on Thursday, we learned that over the past six months, our economy has grown at its fastest pace since 2003.
在周四,我们了解到在过去的六个月里,我们的经济在以2003年以来最快的速度增长着。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
Today, an auto industry that was flat-lining six years ago is building and selling new cars at the fastest pace in eight years.
今天,六年前一蹶不振的汽车产业正在以八年以来最快的速度建造和销售着新汽车。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
But while our businesses are creating jobs at the fastest pace since the 90s, the typical family hasn't seen a raise since the 90s also.
但当我们的经济自90年代以来以最快的速度创造着就业岗位,一个典型的家庭却自90年代以来从未看到工资的上涨。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
American manufacturing is growing almost twice as fast as the rest of the economy with new factories opening their doors at the fastest pace in decades.
美国制造业在以其他产业将近两倍的速度增长,新的工厂在以几十年来最快的速度开门营业。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
The whole sex thing was the fastest way to end the conversation with my mother.
用上床这个借口是堵住我妈妈嘴的最快方法。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
It is coated with one of the fastest-acting neurotoxins known to man, so very carefully.
这东西上面涂有对人类最致命的神经毒素之一,千万要小心。
《Kingsman: The Secret Service》《王牌特工:特工学院》
-
This is a high-tech treasure map for America's fastest-growing renewable resource, wind.
这是给美国快速发展的可再生能源提供的高科技宝藏地图,风能。
《America Revealed》《透视美国》
-
Hello, fastest man alive. Want to see me read your entire comic book? Want to see it again?
你好,闪电侠,想观赏我看完你的整本漫画书吗?要再看一次。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
All right. I love you. Love you. That was your fastest run yet. Damn right it was. Damn right.
你说了算。我爱你。爱你。此处跑步为目前最快速度。必须的。
《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》
-
Nexus? The world internet hub in Oslo. Every byte of data flows through there. Fastest access on earth.
超链?奥斯陆的世界互联网中心,每一字节的数据流都会流经那里,那是世界上最快速的通道。
《Avengers: Age of Ultron》《复仇者联盟2:奥创纪元》
-
But one of the simplest and fastest ways to start helping folks get ahead is by raising the minimum wage.
但其中最简单最快捷的帮助人们取得成功的方式,是提高最低工资标准。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
And for nearly 100 years, America's railways were the fastest and most popular way to travel, but not anymore.
将近100年来,美国的铁路都是最快最流行的旅行方式,不过再也不是了。
《America Revealed》《透视美国》
-
Our economy had plummeted at a rate of 8% in a single quarter part of the fastest economic decline any time in the last half century.
近一个季度的时间经济就下滑8%,这是过去半个世纪以来少有的经济下滑速度。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
By standing on the shoulders of their ancestors, the Chinese have, through genius agriculture and engineering traditions, become a nation that's developed from a poor rural back water to one of the fastest developing countries in the history of mankind.
借先祖之智,中国人以其天才般的农业和工业传统,从积贫羸弱的农业大国发展为人类史上发展最为迅猛的国家之一。
《China from Above》《鸟瞰中国》
-
最快增长;最快成长
-
It's fastest to take a plane to Europe.
去欧洲最快的方式就是坐飞机。
-
Usain Bolt is the fastest man in the world. Period.
尤塞恩·博尔特是世界上跑得最快的人。无可争辩。
-
The company said it will be in the top five of the world's fastest supercomputers.
微软称,这款计算机将跻身全球最快超级计算机的前五名。
-
Fastest man-made machine breaks its own record
最快的人造机器打破自己的纪录
-
It is the nation's fastest growing national daily newspaper.
这是该国发展最快的全国性日报社。
-
Kenya's Robert Kibe was the fastest qualifier for the 800 metres final.
肯尼亚的罗伯特·凯布是800米决赛入围者中速度最快的选手。
-
Vick carved out his niche as the fastest quarterback in American football.
维克凭借自身努力成为了足球队中最快的四分卫。
-
Unsupported mothers are one of the fastest-growing groups of welfare claimants.
无经济支持的母亲们是申请福利的群体中人数增长速度最快的一部分。
-
Ireland was one of the fastest-growing economies in Western Europe in the 1990s.
在20世纪90年代爱尔兰是西欧经济发展最快的国家之一。