-
For eight years, the team's telescopes scanned a patch in the sky measuring manual differences in the temperature of the cosmic microwave background and a pattern emerged.
八年以来,团队的望远镜扫描了天空的一片,测量了宇宙微波背景和出现的形状,在温度上的微小差异。
《The Science of Interstellar》《《星际穿越》中的科学》
-
This little charade this morning... Well done. Quite an act. Will. Governor. No, but really. See, you may have differences with me. You may have genuine differences with me.
今天早上的这出戏…演得好,真精彩 。威尔。州长,我说真的。你们也许和我有分歧。你们也许真心不赞同我的观点。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
Exactly. There's no one type of Scarer. The best Scarers use their differences to their advantage.
没错,惊吓专员没有固定类型,最厉害的惊吓专员会利用他们的不同,发挥他们的优势。
《Monsters University》《怪兽大学》
-
Drawing a woman's face is different than drawing a man's. Look for subtle differences. The lips are different.
画女人的脸跟画男人的脸不一样,有些微妙的差别,嘴唇就不一样。
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
You request a divorce by the state of California citing irreconcilable differences. This correct? Yes, Your Honor.
你请求加州政府批准离婚理由是不可调解的矛盾 对吧? 是的 法官大人。
《17 Again》《重返十七岁》
-
In Scotland after the referendum, many felt great disappointment, while others felt great relief, and bridging these differences will take time.
苏格兰公投结束后,有人感觉失望,有人松了口气,要消除这些分歧不是一天两天的事。
《Queens Christmas Message》《2014英国女王圣诞演讲》
-
We hope that this holiday season will be a chance for us to live out that message, to bridge our differences and lift up our families friends, and neighbors and to reconnect with the values that bind us together.
我们希望在这个节日季,让我们有机会实践这样的启示,弥合我们的分歧,支持我们的家人,扶助我们的朋友和邻居,重拾将我们团结在一起的价值观。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
文化差异;文化的差异
-
相似和差异;异同;共性和差异
-
跨文化差异;文化差别;文化差异
-
摒弃分歧;搁置歧见
-
It's refreshing to see enemies solve their differences and become friends.
看到仇敌化干戈为玉帛、握手言和的感觉太棒了。
-
There are big cultural differences between Asians and westerners when it comes to raising children.
东方人和西方人在带孩子上有很大的文化差异。
-
There were varietal differences between the types of wheat grown on the farm.
农场种植的各种类型的小麦之间存在品种差异。
-
In our next chapter, we will discuss the differences between static and dynamic models.
在我们的下一章,我们将讨论静态模型和动态模型之间的区别。
-
There are many biological differences between men and women.
男女之间有很多生物学上的不同之处。
-
The movie brought the differences between these two cultures into sharp relief.
这部电影突出了两种文化之间的差异。
-
One of the most remarkable differences between American English and British English is pronunciation.
英式英语与美式英语最显著的一个不同之处便是发音。
-
2. There are other differences in pronunciation:
2. 我们再来看看其它发音不同的词:
-
There are many differences between American English and British English.
美国英语和英国英语有许多不同之处。
-
Differences can also be found in words ending in -ile.
以ile结尾的词发音规则也不太相同。
-
Given the generation gap, do you find that there are any major differences in parenting styles?
考虑到代沟问题,你觉得在养育孩子的方式上有什么大的差异吗?
-
Today you will learn some subtle but crucial differences between American and British Christmas traditions.
今天我们来学习一下美国和英国人圣诞节传统的一些细微但是又很关键的不同之处。
-
Yes, I was hoping you could break down the differences in cost and coverage for me.
是的,我希望你能为我分析一下费用和保险范围的区别。
-
They tried to mend their differences.
他们试图消除他们之间的分歧。
-
They decided to put aside their differences.
他们决定搁置双方的分歧。
-
Let's forget our differences and be friends.
咱们别把分歧放在心上,做个朋友吧。
-
They've managed to patch up their differences.
他们终于弥合了分歧。
-
That's where you get some differences of opinion.
那是你们的观点分歧所在。