-
You don't need pretenses to be worthy of your own approval.
你无需假装赢得自我的认可。
-
What makes me most happy is what comes from within myself or simply being me without false pretenses.
真正让我开心是内心存在的一些东西或者是简简单单做自己毫不伪装。
-
Ensure that all important matters must be disclosed and the marriage cannot be under false pretenses; and.
确保重要事项都被告知,婚姻中不得存在欺诈。
-
Once, Goering had Heydrich detained by the police on false pretenses, so that he could get the chair by the window.
有一次,戈林让警察找借口拘留了海德里希,以便他能占住靠窗的理发椅。
-
Until these qualities of truth and courage are generated, we will be vulnerable to our own pretenses and fabrications.
在我们生起这些真实和勇气的特质之前,我们仍然容易受害于我们自己的虚伪和造作。
-
If we trust each other, we arewilling to be open to each other and can shed masks and pretenses and reveal our trueselves.
如果我们彼此信任,我们就愿意敞开心扉,摘下面具,去掉伪装,显示我们真实的自我。
-
If we trust each other, we are willing to be open to each other And can shed masks And pretenses And reveal our true selves.
如果我们相互信任,我们就愿意相互敞开我们的心扉,我们就能够去掉假面具,去掉伪装,显示我们的真面貌。
-
If we trust each other, we are willing to be open to each other and can shed masks and pretenses and reveal our true selves.
我相信我们的爱是相互的,如果我们互相信任,那么我们就愿意敞开心扉,摘下面具,去掉伪装,显示我们真实的自我。
-
If we trust each other, we are willing to be open to each other and can shed masks and pretenses and reveal our true selves.
如果我们彼此信任,我们就愿意敞开心扉,摘下面具,去掉伪装,显示我们真实的自我。
-
If we trust each other, we are willing to be open to each other and can shed masks and pretenses and reveal pur true selves.
如果我们相互信任,我们就愿意相互敞开我们的心扉,我们就能够去掉假面具,去掉伪装,显示我们的真面貌。
-
Put forward the measure of preventing of victim of false pretenses from the three views of macroscopic, the middle, microcosmic and three aspects of advance, going on, afterwards.
从宏观,中观和微观三个层次,以及事前预防, 事中预防,事后预防三个方面提出了诈骗罪被害预防的措施。
-
For the first time, he said, he experienced "a sense of sanctuary, a feeling of peace with myself among men who accepted me without the pretenses that by then had become so automatic."
他说:“他第一次体会到一种避难所的庇荫,一种和自己和平相处的感觉,生活在接受我的男人们之中,不需要再为自己找借口,因为一切已经变得如此自然。”
-
Those holding power as a main or sub tone will trigger the veils to be lifted upon all others that wish to manipulate a circumstance into being other than what it is, or put on pretenses of any kind.
那些拥有力量的主要或次要音调者,将触发揭开所有他人的面纱,面纱是希望将某个情形操控成与原本不同,或成为任何形式伪装的事物。