词典释义：
-
That's okay. A complaint's been filed.
可以是可以，已经有人来控告了。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
A week before he sailed on Titanic. It was filed right after the sinking.
那是上船之前一星期时买的，沉船后就马上办理赔了。
《Titanic》《泰坦尼克号》
-
She was concerned that he might be unstable, so they filed a complaint with his employer.
她认为他有点情绪不稳，于是他们就向他的雇主写信投诉。
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
He enjoyed it. You don't need... There were no work papers filed, and our client wasn't paid anything.
他很享受。你不用...可是并没有任何书面文件，而且我们的当事人并没有得到报酬。
《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》
-
She had them filed into fangs so she could rip people's throats out. She's committed. l'll give her that.
她特意把牙磨成尖的，以便咬破对手的喉咙。她可真够敬业的。
《The Hunger Games: Catching Fire》《饥饿游戏2：星火燎原》
-
Apparently, my assistant Alex has filed a complaint accusing me of inappropriate behavior in the workplace.
我的助理艾利克斯居然投诉了我，说我在办公场所有不当行为。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
You don't happen to know anything about this shareholder derivative suit that's been filed against us, do you?
你们不是碰巧知道了我们正在被诉的股东代表诉讼吧？
《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》
-
Catherine's done. Well, yeah, right now she's pissed at you. Randall, she filed. She... it's broken. I broke it. For no reason.
凯瑟琳要离开。现在她当然生你的气。兰德尔，她提出离婚了她...我的婚姻完了，是我毁了它。无缘由的。
《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》
-
Just a couple more items. Howard, I found this letter from your dad in a box. Now, based on the content, it could either be filed...
还有几样东西，霍华德，我在盒子里找到这封你爸写的信，根据里面的内容呢，可以被分类去...
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
Louis Canning? Yes. He already filed the suit, but he got busy with another case, and he thought you'd be good to take it over. I'm sure he did.
路易斯·坎宁吗？是的，他本来已经接下了我的案子，但他后来又有其他案子要忙，他觉得这个案子你也能胜任。当然了。
《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》
-
公开提交；公开申报
-
在颜色代码上填充
-
公开了；公开提交
-
公开申报的备忘录
-
I filed the cards in alphabetical order.
我把卡片按字母顺序归档。
-
After it filed for bankruptcy, the company was systematically dismantled and sold.
在申请破产后，该公司被系统性地拆解出售。
-
Despite losing almost $2 billion last year, WeWork has filed plans to go public.
尽管去年亏损近20亿美元，WeWork还是提交了上市计划。
-
General Motors has filed a lawsuit against Fiat Chrysler, one of its main competitors.
通用汽车对其主要竞争对手之一菲亚特克莱斯勒提起诉讼。
-
Online vacation rental marketplace Airbnb has filed a plan to go public.
在线短租平台爱彼迎已经启动上市计划。
-
The forms should be filed alphabetically.
这些表格应该按字母顺序归档。
-
They are all filed alphabetically under author.
它们都是在作者一栏下面按字母顺序来归档的。
-
Documents can be actioned, or filed immediately.
这些文件可以立即得到处理或被存档。
-
All her letters were carefully filed away in folders.
她所有的信件都被仔细地归档在文件夹里。
-
Copies of the relevant documents must be filed at court.
有关文件副本必须送交法院备案。