-
Every family in America has a relative holed up in a garage somewhere huffing paint thinner.
在美国谁家都会有个亲戚干点不大光彩的事情。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
Bingo. Looks like he's holed up here. That's perfect. Automated factory, no people. Lots of places to hide.
找到了,看来他藏在这里。绝佳的地点,在自动化工厂,杳无人迹,可以躲藏的地点太多了。
《Fast & Furious 7》《速度与激情7》
-
I holed up for two days in a tiny cottage in Snowdonia.
我在斯诺登尼亚的一个小村庄躲了两天。
-
After the robbery the gang holed up in an old house.
抢过东西以后,那帮人心惊胆战地龟缩在一栋破房子里不敢出来。
-
After the murder, the criminals holed up in an abandoned cottage.
杀人之后,罪犯们在一间废弃的村舍里躲藏了起来。
-
They believe the gang are holed up in the forest.
他们相信那帮匪徒躲在森林里。
-
We spent our days holed up in Lowell Observatory.
我们整天整天地宅在洛厄尔天文台里。
-
This is the cottage where the bandits once holed up.
这就是土匪曾经藏过身的房子。
-
A handful of animals remain safely holed up in their cave.
少数活下来的动物安全地躲在它们的洞穴里。
-
I took on a new name and holed up in a squalid neighborhood.
我隐姓埋名,缩在一个肮脏的地方。
-
NTC forces are struggling to overcome loyalists still holed up in Sirte.
NTC部队与躲藏在苏尔特的效忠者仍在战斗中。
-
Police ran the tags and found him, holed up in a cheap motel with his dad.
警察查了一下标签,找到了他,当时他和爸爸正躲在一家廉价的汽车旅馆里。