词典释义：
-
You know you're very hard to read. Which makes sense.
你让人很难读懂。这也合理。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
Makes sense. Usually we do this where the tracks meet.
挺有道理，一般在轨道终点，我们都会这么做。
《The Walking Dead S4》《行尸走肉 第四季》
-
Well, that makes sense.
这也对。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
Well, my dad thinks it's because Howard's always making fun of me. Well, that makes sense. Well, what do you mean, that makes sense?
我爸爸觉得是因为霍华德总吐槽我害的。这话有道理。你说这话有道理是什么意思？
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
Oh, my God. But this makes sense. Did you just propose to me?
哦，不是吧。但这说得过去啊。你刚才是向我求婚了吗？
《The Imitation Game》《模仿游戏》
-
Yeah, because a dream is the only way any of this makes sense.
因为只有做梦这一切才说得通。
《Jupiter Ascending》《木星上行》
-
That makes sense, but me as whip? Yes. A third-term congress woman?
那就说得通了，但是让我当党鞭? 没错。一个只有三任任期的女众议员?
《House of Cards Season 2》《纸牌屋 第二季》
-
And you know we said that we would live together as long as this makes sense and maybe this just doesn't make sense anymore.
你也知道我们有说过只要一切没问题，我们就会一直住在一起，然而，或许一切不再是没问题了。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
I guess that makes sense. But I can't accept. We're a family. We stay together.
听起来好像有点道理，但是我不接受，我们是一个大家庭，要呆在一起。
《Toy Story 3》《玩具总动员3》
-
But of course, it makes sense that they would've haunted me because it's all true.
但它们阴魂不散是有道理的，因为全都是真的。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
Some of it makes sense, some of it's crazy. My point is, you can't go out with Leonard.
良莠参半，不可全信，我是说，你不能和莱纳德在一起。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
It totally makes sense. It's like a giant bee hive. They're the workers and that's their queen.
这就说得通了，那就像巨大的蜂巢，它们是工蜂，那是它们的女王蜂。
《How to Train Your Dragon》《驯龙高手》
-
This is insane. Jarvis was the first line of defense. He would have shut Ultron down. It makes sense.
简直是疯了。贾维斯是第一道防线，他一定是想关掉奥创所以才会这样。
《Avengers: Age of Ultron》《复仇者联盟2：奥创纪元》
-
So, you really think you're gonna buy it? I mean, it makes sense. We're kind of cramped where we are.
你真的决定要买了吗？确实有必要，我们现在住得有点挤。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
Well, it makes sense. The ship was dirty, Fury needed a way in, so do you. I'm not gonna ask you again.
有道理，那船有问题，弗瑞想上去，你也是。我可不想再问你一遍。
《Captain America: The Winter Soldier》《美国队长2》
-
Of course if my feet are gonna be exposed, I'll need to update my tetanus booster. Oh, yeah. Makes sense.
当然了，如果我的脚要暴露在外，我就得去打新的破伤风疫苗。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
When it makes sense for him to use PowerPoint, he tries to remember the adage that sometimes less is more.
当有道理的时候，他便会使用PPT，他试着记住谚语：少即是多。
《How to Give an Awesome Presentation》《如何做一个很棒的PPT》
-
Oh yeah. That makes sense. Yeah, like I don't know, maybe you have a work problem that you need his advice on.
对，那挺有道理的，或许你在工作上有问题，需要他的建议。
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
Well, honey, you know, now that Leonard and I are married, it kind of makes sense that we actually live together.
亲爱的，我和莱纳德现在结婚了，我们真的住在一起也合情合理。
《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》
-
Oh, that makes sense, cause she's gone and you miss her. Yes. And you're worried that turkey neck is in your future.
这就对了，因为她去世了，你想念她。是的。你担心以后颈部也会像她那样松弛。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
And there it makes sense that failures show us the road to success.
因此，失败指明成功之路的说法是有道理的。
-
This perspective makes sense if you simplify the workings of a complex brain.
如果你简化复杂大脑的工作方式，这个观点是有意义的。
-
It makes sense to negotiate from strength.
以实力谈判是明智的。
-
None of this makes sense.
没有道理啊。
-
What he said makes sense.
他说的话很有道理。
-
It only makes sense in China.
只有在中国才讲得通。
-
It all slowly makes sense, eh?
这一切，慢慢是有道理的，嗯？
-
What Aid Makes Sense for Japan?
什么样的救援措施对日本是有意义的？
-
It makes sense to the audience.
这样才能让听众理解。
-
On the surface this makes sense.
从表面上看来，这的确有道理。